Vertaling van "littérature extrémiste " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

enseignant-chercheur en littérature | enseignant-chercheur en littérature comparée | enseignant-chercheur en littérature/enseignante-chercheuse en littérature | enseignante-chercheuse en littérature
universiteitslector letterkunde | universiteitslector literatuur | universitair docent letterkunde | universitair docent literatuur

chercheur en littérature | chercheur en littérature/chercheuse en littérature | chercheuse en littérature
literatuurwetenschapper | wetenschappelijk onderzoeker taal- en literatuurwetenschap

littérature grise [ document non publié | littérature souterraine ]
grijze literatuur [ niet-gepubliceerd document | ondergrondse literatuur ]

Groupe Fondamentalisme extrémiste et terrorisme
Groep extreem fundamentalisme en terrorisme

violence extrémiste
extremistisch geweld

parti extrémiste
extremistische partij

menée déstabilisatrice d'extrémistes
destabiliserende activiteit van extremisten

littérature
letterkunde | literatuur

littérature
literatuur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour le reste, dans tout dossier de terrorisme du parquet fédéral, une attention particulière est portée à la littérature extrémiste qui est découverte.
Voor het overige wordt in elk terrorismedossier van het federaal parket steeds bijzondere aandacht besteed aan extremistische literatuur die wordt aangetroffen.

2. Pour autant que je sache, la police fédérale, dans l'exécution de ses missions de police administrative et judiciaire, ne dispose pas d'une liste de littérature extrémiste.
2. Voor zover mijn ambt bekend beschikt de federale politie, in de uitvoering van haar opdrachten van bestuurlijke en gerechtelijke politie, niet over een lijst van extremistische literatuur.

1. Est-il exact que les autorités judiciaires n'ont pas encore chargé les services de police d'effectuer des contrôles et des enquêtes à propos de la littérature islamique extrémiste et si oui, comment l'explique-t-on, dès lors que ce type de littérature est manifestement présent dans notre pays ?
1. Is het correct dat de gerechtelijke overheden aan de politiediensten nog nooit de opdracht hebben gegeven om controles en onderzoeken uit te voeren naar extremistische islamliteratuur en zo ja, hoe komt dit, gelet op de blijkbaar manifeste aanwezigheid van deze literatuur in dit land ?