Vertaling van "liste des pièces justificatives requises figure " (Frans → Nederlands) :

La liste des pièces justificatives requises figure en annexe 3;
De lijst met vereiste bewijsdocumenten bevindt zich in bijlage 3;

La liste des pièces justificatives requises figure en annexe 2.
De lijst met vereiste bewijsdocumenten bevindt zich in bijlage 2.

La liste des pièces justificatives requises figure en annexe 3.
De lijst met vereiste bewijsdocumenten bevindt zich in bijlage 3.

La liste des pièces justificatives requises figure en annexe 4.
De lijst met vereiste bewijsdocumenten bevindt zich in bijlage 4.

La liste des pièces justificatives requises figure en annexe 4 du présent arrêté.
De lijst met vereiste bewijsdocumenten bevindt zich in bijlage 4 van dit besluit.

Le registre est conservé avec les pièces justificatives requises par sa tenue, telles que les documents de transport y afférents, les bons de pesage et les résultats d'analyse délivrés par des laboratoires agréés.
Het register wordt bewaard samen met al de stukken die nodig zijn voor de staving ervan, zoals de transportdocumenten die erop betrekking hebben, en de weegbonnen en analyseresultaten die door erkende laboratoria afgeleverd zijn.

Les personnes concernées peuvent adresser au Conseil une demande de réexamen de la décision par laquelle elles ont été inscrites sur la liste précitée, en y joignant les pièces justificatives requises. Toute demande en ce sens doit être envoyée avant le 1er décembre 2018 à l’adresse suivante:
De betrokken personen kunnen, onder overlegging van bewijsstukken, vóór 1 december 2018 op onderstaand adres een verzoek bij de Raad indienen tot heroverweging van het besluit hen op bovengenoemde lijst te plaatsen:

L'opérateur économique justifie la demande d'autorisation au moyen des pièces justificatives requises, visées à l'annexe au présent arrêté et tient ces pièces justificatives à la disposition de son organisme de contrôle et de l'entité compétente.
De marktdeelnemer rechtvaardigt de vergunningsaanvraag met de vereiste bewijsstukken, vermeld in de bijlage die bij dit besluit is gevoegd, en houdt die bewijsstukken ter beschikking van zijn controleorgaan en de bevoegde entiteit.

Le demandeur sollicite en outre cette avance en recourant à la déclaration de créance dont le modèle est mis à disposition sur le site internet de l'Administration et en joignant les pièces justificatives requises dont la liste est publiée sur le même site.
Bovendien vraagt de aanvrager dit voorschot aan door de schuldvorderingverklaring waarvan het model op de website van de Administratie ter beschikking wordt besteld, te gebruiken en door de vereiste bewijsstukken waarvan de lijst op dezelfde site wordt bekendgemaakt, te voegen.