Vertaling van "lisible est plutôt " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

assimilable par ordinateur | exploitable sur machine | lisible en machine | lisible par machine | lisible par ordinateur
machineleesbaar

garder les pancartes lisibles
markeringen leesbaar houden

garder les panneaux lisibles
borden leesbaar houden

ZLA | zone de lecture automatique | zone de lecture optique | zone lisible à la machine
machineleesbare zone

données lisibles par machine | DLM [Abbr.]
door automaten leesbare data

support lisible
leesbare drager

lisible en machine
machinaal leesbaar

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'on a opté pour une législation ad-hoc lisible et cohérente plutôt que pour une modification de l'article 12bis, titre préliminaire, du Code de procédure pénale.
Er is geopteerd voor een leesbare en coherente ad-hoc-wetgeving, eerder dan een wijziging van artikel 12bis van de voorafgaande Titel het Wetboek van strafvordering.

Il convient par conséquent de souligner que la formulation de la Commission "clairement indiquée et facilement lisible" est plutôt ouverte en ce qui concerne un étiquetage correct et n'est pas franchement claire.
Er zij daarom op gewezen dat de formulering "duidelijk en gemakkelijk leesbaar" die de Commissie met betrekking tot de correcte etikettering gebruikt, veel ruimte biedt en verre van eenduidig is.

En tant qu’ancien membre suppléant de la Convention, je dois admettre que je pourrais sans doute recommander à certains de lire ce rapport plutôt que la Constitution elle-même, étant donné qu’il est extrêmement lisible et convaincant.
Als voormalig plaatsvervangend lid van de Conventie moet ik toegeven dat ik deze of gene eerder zou aanbevelen om dit verslag te lezen dan de Grondwet zelf.