Vertaling van "liquidation au premier âge terme normal reste néanmoins prévue " (Frans → Nederlands) :

La liquidation au premier âge terme normal reste néanmoins prévue, pour autant qu'il n'y ait pas de dispositions légales qui s'y opposent.
Uitkering op de normale (eerste) eindleeftijd blijft evenwel voorzien zolang geen wettelijke bepalingen zich hiertegen verzetten.

l'âge normal du terme est fixé au premier jour du mois qui suit le 65 anniversaire (Voir également le point 11.1 sur la liquidation avant l'âge terme et 12.2 sur l'ajournement de l'âge terme)
de normale eindleeftijd is vastgesteld op de eerste dag van de maand volgend op het bereiken van de leeftijd van 65 jaar (Zie ook het punt 11.1 in verband met uitbetaling voor de eindleeftijd en 12.2 in verband met verdaging van de eindleeftijd).