Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cyberdiplomatie
Diplomatie en ligne
Diplomatie numérique
Diplomatie préventive
LCP
Ligne de crédit de prévention
Ligne de crédit préventive

Traduction de «ligne diplomatie préventive » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cyberdiplomatie | diplomatie en ligne | diplomatie numérique

cyberdiplomatie | digitale diplomatie | e-diplomatie




ligne de crédit de prévention | ligne de crédit préventive | LCP [Abbr.]

Contingent Credit Line | voorwaardelijke kredietfaciliteit | CCL [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6. Aucun financement additionnel n'est envisagé, à ce stade, sur la ligne diplomatie préventive.

6. Op de budgetlijn preventieve diplomatie is op dit moment geen enkele additionele financiering voorzien.


4. Aucun financement additionnel n'est envisagé, à ce stade, sur la ligne diplomatie préventive.

4. Geen aanvullende financiering wordt in deze fase overwogen op het gebied van preventieve diplomatie.


Les projets financés sur la ligne "Diplomatie préventive" mettent l'accent sur la prévention et l'aide à la résorption à court terme (1 an en moyenne) de conflits aigus tandis que la ligne "Consolidation de la paix" sert plutôt à financer des projets à plus long terme (3 ans en moyenne) en vue du renforcement des institutions politiques, socio-économiques et culturelles.

Voor financiering van projecten op de lijn "Preventieve Diplomatie" ligt de nadruk op het voorkomen en helpen oplossen op korte termijn (doorgaans 1 jaar) van acute conflicten terwijl, op de lijn "conflictpreventie" men langere projecten (doorgaans 3 jaar) financiert met het oog op de versterking van politieke, socio-economische, juridische en culturele instellingen.


12. Il existe une autre ligne budgétaire sur laquelle pourraient être financés des projets enfants-soldats. Il s'agit de la ligne « diplomatie préventive ».

12. Er is nog begrotingsonderdeel « preventieve diplomatie » dat voor de financiering van projecten voor kindsoldaten zou kunnen worden aangesproken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Depuis 2006, le projet "Mothers for Peace" en Afghanistan est financé annuellement de +/- 125.000 euros par la ligne budgétaire "Diplomatie préventive" et ensuite par la "Prévention des Conflits et Consolidation de la Paix".

Sinds 2006 wordt het project in Afghanistan van Moeders voor Vrede via de budgetlijn 'Preventieve Diplomatie', nadien via 'Conflictpreventie en Vredesopbouw' jaarlijks voor +/- 125.000 euro gefinancierd.


Pour cause des restrictions budgétaires strictes de la ligne budgétaire "Prévention des Conflits et Consolidation de la Paix" et de la suppression du budget "Diplomatie préventive", il n'est pas possible de prendre en considération la nouvelle demande de "Mothers for Peace" d'obtenir une subvention de 750.124 euros pour la période 2015-2017.

Wegens de strenge budgettaire restricties van de budgetlijn 'Conflictpreventie en Vredesopbouw' en het wegvallen van het budget 'Preventieve Diplomatie' is het niet mogelijk om de nieuwe aanvraag van Moeders voor Vrede voor het bekomen van een bijdrage van 750.124 euro voor de periode 2015-2017 in aanmerking te nemen.


4. 12) Il existe une autre ligne budgétaire sur laquelle pourraient être financés des projets enfants soldats il s'agit de la ligne « diplomatie préventive ».

4. 12) Er is nog het begrotingsonderdeel « preventieve diplomatie » dat voor de financiering van projecten voor kindsoldaten zou kunnen worden aangesproken.


B. considérant que l'UE, avec la mise en jeu accrue et délibérée de ses instruments traditionnels – aides, commerce et diplomatie – préconise un concept global de sécurité, et qu'elle fait de plus en plus du principe de la prévention des conflits une ligne directrice de son action en matière de politique étrangère, s'efforçant ainsi de s'attaquer non seulement aux symptômes du terrorisme mais aussi à ses racines,

B. overwegende dat de EU door het versterkt en bewust inzetten van haar traditionele instrumenten zoals steun, handel en diplomatie een uitgebreid veiligheidsconcept voorstaat en steeds meer het grondbeginsel conflictpreventie tot leidraad van haar handelingen in het kader van het buitenlands beleid maakt en daardoor niet alleen probeert de symptomen maar ook de wortels van het terrorisme aan te pakken,


B. considérant que l'UE, avec la mise en jeu accrue et délibérée de ses instruments traditionnels – aides, commerce et diplomatie – préconise un concept global de sécurité et fait de plus en plus du principe de la prévention des conflits une ligne directrice de son action en matière de politique étrangère, s'efforçant ainsi de s'attaquer non seulement aux symptômes du terrorisme mais à ses racines,

B. overwegende dat de EU door het versterkt en bewust inzetten van haar traditionele instrumenten zoals steun, handel en diplomatie een uitgebreid veiligheidsconcept voorstaat en steeds meer het grondbeginsel conflictpreventie tot leidraad van haar handelingen in het kader van het buitenlands beleid maakt en daardoor niet alleen probeert de symptomen maar ook de wortels van het terrorisme aan te pakken,


Il est vraisemblable que, dans le rapport que l'évaluateur spécial présentera au Parlement avant mars 2005, figureront des activités financées sur la ligne budgétaire prévention de conflits ou sur la ligne diplomatie préventive.

Het verslag dat daarover vóór maart 2005 aan het Parlement wordt voorgesteld, zal waarschijnlijk de activiteiten bevatten die gefinancierd worden via de budgetlijnen conflictpreventie en preventieve diplomatie.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ligne diplomatie préventive ->

Date index: 2024-02-12
w