Les affirmations du journal Le Monde Médical sont confortées par des mises en cause faites par deux anciens premiers ministres, MM. Leburton et Vanden Boeynants.
De beweringen in " Le Monde Médical " worden gestaafd door negatieve verklaringen van twee voormalige premiers, de heren Leburton en Vanden Boeynants.