Traduction de «l'exploitation des doubles liaisons souterraines brugge » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 20 septembre 2012, la décision du collège des bourgmestre et échevins de la ville de Bruges du 14 décembre 2011 octroyant une permission de voirie à la SA Elia Asset, boulevard de l'Empereur 20, 1000 Bruxelles, pour l'établissement et l'exploitation des doubles liaisons souterraines Brugge Blauwe Toren-Zeebrugge (150-144 et 150-145) à la tension de 150 kV entre phases, à une fréquence de 50 Hz, sur le territoire de la ville de Bruges, est approuvée.
Bij koninklijk besluit van 20 september 2012 wordt de beslissing van het college van burgemeester en schepenen van de stad Brugge van 14 december 2011 waarbij aan de NV Elia Asset, Keizerslaan 20, te 1000 Brussel, een verlening van een wegvergunning werd toegekend voor de aanleg en exploitatie van een tweevoudig ondergrondse verbinding Brugge Blauwe Toren-Zeebrugge (150-144 en 150-145) uitgebaat op een spanning van 150 kV tussen de fases, met een frequentie van 50 Hz, op het grondgebied van de stad Brugge, goedgekeurd.

Par arrêté royal du 22 mai 2017, est approuvé l'arrêté de la députation de la Province de Flandre occidentale du 6 avril 2017, accordant une permission de voirie (index : 235/80863) à Nemo Link Limited, 1-3 Strand, London WC2N 5 EH, United Kingdom, pour l'établissement et l'exploitation d'une liaison souterraine à courant continu, à la tension de 400 kV, à une fréquence de 50 Hz, entre le poste de conversion Nemo à Bruges et la plage à Zeebruges, sur le territoire des villes de Bruges et Blankenberge et de la commune de Zuienkerke.
Bij het koninklijk besluit van 22 mei 2017 wordt het besluit van de deputatie van de Provincie West-Vlaanderen van 6 april 2017, waarbij aan Nemo Link Limited, 1-3 Strand, London WC2N 5 EH, United Kingdom, een wegvergunning (index : 235/80863) wordt verleend voor de aanleg en exploitatie van ondergrondse gelijkstroomverbinding, uitgebaat op een spanning van 400 kV, met een frequentie van 50 Hz, tussen het conversiestation Nemo te Brugge en het strand te Zeebrugge, op het grondgebied van de steden Brugge en Blankenberge en de gemeente Zuienkerke, goedgekeurd.

- Permission de voirie Un arrêté royal du 18 septembre 2015 octroie une permission de voirie index : 235/ 80822 à la SA Elia Asset, boulevard de l'Empereur 20, à 1000 Bruxelles, pour la pose et l'exploitation d'une liaison souterraine entre les postes de Ketenisse et de Kallo, à la tension de 150 kV entre phases, à une fréquence de 50 Hz, sur le territoire des communes de Beveren et de Zwijndrecht.
- Wegvergunning Een koninklijk besluit van 18 september 2015 verleent een wegvergunning met index 235/80822 aan de NV Elia Asset, Keizerlaan 20, te 1000 Brussel, voor het aanleggen en exploiteren van een ondergrondse kabelverbinding tussen de posten Ketenisse en Kallo, uitgebaat op een spanning van 150 kV tussen de fases, met een frequentie van 50 Hz, op het grondgebied van de gemeenten Beveren en Zwijndrecht.

Par arrêté royal du 20 septembre 2012, la décision de la députation du Conseil provincial de la Flandre orientale du 29 mars 2012 octroyant une permission de voirie à la SA Elia Asset, boulevard de l'Empereur 20, 1000 Bruxelles, pour l'établissement et l'exploitation des doubles liaisons souterraines Baekeland-EDF (380-95 et 380-96) à la tension de 380 kV entre phases, à une fréquence de 50 Hz, sur le territoire de la ville de Gand et de la commune d'Evergem, est approuvée.
Bij koninklijk besluit van 20 september 2012, wordt de beslissing van de deputatie van de Provinciale Raad van Oost-Vlaanderen van 29 maart 2012 waarbij aan de NV Elia Asset, Keizerslaan 20, te 1000 Brussel, een verlening van een wegvergunning werd toegekend voor de aanleg en exploitatie van een tweevoudig ondergrondse verbinding Baekeland-EDF (380-95 en 380-96) uitgebaat op een spanning van 380 kV tussen de fases, met een frequentie van 50 Hz, op het grondgebied van de stad Gent en de gemeente Evergem, goedgekeurd.

- Permission de voirie Un arrêté royal du 29 juin 2015 octroie une permission de voirie index : 235/52749 à la S.A. Elia Asset, boulevard de l'Empereur 20, à 1000 Bruxelles, pour le déplacement, le remplacement, la pose et l'exploitation d'une liaison souterraine entre le poste haute tension de Machelen et le câble existant isolé à l'huile, à la tension de 150 kV entre phases, à une fréquence de 50 Hz, sur le territoire de la commune de Machelen et de la ville de Bruxelles.
- Wegvergunning Een koninklijk besluit van 29 juni 2015 verleent een wegvergunning met index 235/52749 aan de N.V. Elia Asset, Keizerlaan 20, te 1000 Brussel, voor het verplaatsen, het vervangen, het aanleggen en het exploiteren van een ondergrondse verbinding tussen het hoogspanningsstation van Machelen en de bestaande oliegeïsoleerde kabel, uitgebaat op een spanning van 150 kV tussen de fases, met een frequentie van 50 Hz, op het grondgebied van de gemeente Machelen en stad Brussel.

Par arrêté royal du 24 septembre 2017, la décision du Collège des Bourgmestre et Echevins de la commune de Courcelles, du 19 juillet 2017, accordant une permission de voirie (index : 235/80867) à la S.A. ELIA Asset, pour l'établissement et l'exploitation d'une double liaison électrique souterraine, à la tension de 150 kV entre phases, à une fréquence de 50 Hz, entre le poste haute-tension de Courcelles et le poste haute-tension de Gouy, sur le territoire de la commune de Courcelles, est approuvée.
Bij het koninklijk besluit van 24 september 2017, wordt de beslissing van het College van Burgemeester en Schepenen van de gemeente Courcelles van 19 juli 2017 goedgekeurd waarbij aan de N.V. ELIA Asset, een wegvergunning (index : 235/80867) wordt verleend voor de aanleg en exploitatie van een dubbele ondergrondse elektrische verbinding, uitgebaat op een spanning van 150 kV tussen de fases, met een frequentie van 50 Hz, tussen het hoogspanningsstation van Courcelles en het hoogspanningsstation van Gouy, op het grondgebied van gemeente Courcelles.

Par arrêté royal du 18 juillet 2017, est approuvé l'arrêté de la province d'Anvers du 1 juin 2017, accordant une permission de voirie (index: 235/80859) à la SA ELIA Asset, Boulevard de l'Empereur 20, à 1000 Bruxelles, pour l'établissement et l'exploitation d'une double liaison électrique souterraine, à la tension de 150 kV, à une fréquence de 50 Hz, entre la sous-station Elia 150 kV Lillo et la station de transition Elia 150 kV Oorderen, sur le territoire de la ville d'Anvers et de la commune de Stabroek.
Bij het koninklijk besluit van 18 juli 2017 wordt het besluit van de Provincie Antwerpen van 1 juni 2017 goedgekeurd, waarbij aan de NV ELIA Asset, Keizerslaan 20, te 1000 Brussel, een wegvergunning (index: 235/80859) wordt verleend voor de aanleg en exploitatie van dubbele ondergrondse elektrische verbinding, uitgebaat op een spanning van 150 kV tussen de fases, met een frequentie van 50 Hz, tussen het Elia 150 kV onderstation Lillo en het Elia 150 kV overgangsstation Oorderen, op het grondgebied van de stad Antwerpen en de gemeente Stabroek.

Par arrêté royal du 31 mai 2017, est approuvé l'arrêté du collège des Bourgmestre et Echevins de la ville d'Anvers du 19 avril 2017, octroyant un avenant (index 235/80769bis) à la permission de voirie du 3 octobre 2007, index 235/80769 à la S.A. ELIA Asset pour l'abandon d'une double liaison électrique souterraine et l'établissement et l'exploitation d'une double liaison électrique souterraine, à la tension de 150 kV, à une fréquence de 50 Hz, entre la Slachthuislaan et la Schijnpoortweg, sur le territoire de la ville Anvers.
Bij het koninklijk besluit van 31 mei 2017 wordt het besluit van het college van Burgemeester en Schepenen van de stad Antwerpen van 19 april 2017, waarbij een bijvoegsel (index 235/80769bis) aan de wegvergunning van 3 oktober 2007 met index 235/80769 wordt verleend aan de N.V. Elia Asset voor het verlaten van een dubbele ondergrondse elektrische verbinding en het aanleggen en exploiteren van een dubbele ondergrondse elektrische verbinding, op een spanning van 150 kV tussen de fases, met een frequentie van 50 Hz, tussen de Slachthuislaan en de Schijnpoortweg, op het grondgebied van de stad Antwerpen, goedgekeurd.

Par arrêté royal du 31 mai 2017, est approuvé l'arrêté de la ville d'Anvers du 19 avril 2017, accordant une permission de voirie (index: 235/80857) à la S.A. ELIA Asset, boulevard de l'Empereur 20, à 1000 Bruxelles, pour l'établissement et l'exploitation d'une double liaison électrique souterraine, à la tension de 150 kV, à une fréquence de 50 Hz, entre le poste Elia 150 kV de Lillo et le poste Elia 150 kV de Noordland, sur le territoire de la ville d'Anvers.
Bij het koninklijk besluit van 31 mei 2017 wordt het besluit van de Stad Antwerpen van 19 april 2017, waarbij aan de N.V. ELIA Asset, Keizerslaan 20, te 1000 Brussel, een wegvergunning (index: 235/80857) wordt verleend voor de aanleg en exploitatie van een dubbele ondergrondse elektrische verbinding, uitgebaat op een spanning van 150 kV, met een frequentie van 50 Hz, tussen het Elia 150 kV onderstation gelegen te Lillo en het Elia 150 kV onderstation Noordland, op het grondgebied van de stad Antwerpen, goedgekeurd.

Un arrêté royal du 19 septembre 2014 octroie une permission de voirie index : 235/80817 à la SA Elia Asset, boulevard de l'Empereur 20, à 1000 Bruxelles, pour le remplacement et l'exploitation d'une liaison souterraine entre Drogenbos et Ixelles, à la tension de 150 kV entre phases, à une fréquence de 50 Hz, sur le territoire des communes de Drogenbos, Forest, Uccle et Ixelles et de la Ville de Bruxelles.
Een koninklijk besluit van 19 september 2014 verleent een wegvergunning met index : 235/80817 aan de NV Elia Asset, Keizerslaan 20, te 1000 Brussel, voor de aanleg en exploitatie van een ondergrondse verbinding tussen Drogenbos en Elsene, uitgebaat op een spanning van 150 kV tussen de fases, met een frequentie van 50 Hz, op het grondgebied van de gemeenten Drogenbos, Vorst, Ukkel en Elsene en de stad van Brussel.