Traduction de «l'entreprise hobart foster belgium sise » (Français → Néerlandais) :

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 2 avril 2010, l'entreprise HOBART FOSTER BELGIUM sise Industriestraat 6, à 1910 KampenhouT a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.
Bij beslissing van 2 april 2010, van de leidende ambtenaren van het B.I. M. werd de onderneming HOBART FOSTER BELGIUM gelegen, Industriestraat 6, te 1910 Kampenhout geregistreerd als koeltechnisch bedrijf

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 2 septembre 2010, l'entreprise BOMBARDIER TRANSPORTATION BELGIUM, sise Vaartdijkstraat 5, à 8200 Sint-Andries, a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.
Bij beslissing van 2 september 2010, van de leidende ambtenaren van het B.I. M. werd de onderneming BOMBARDIER TRANSPORTATION BELGIUM gelegen, Vaartdijkstraat 5, te 8200 Sint-Andries, geregistreerd als koeltechnisch bedrijf

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 16 janvier 2009, l'entreprise CARRIER REFRIGERATION BELGIUM, sise Molenberglei 40, à 2627 Schelle, a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.
Bij beslissing van 16 januari 2009, van de leidende ambtenaren van het B.I. M. werd de onderneming CARRIER REFRIGERATION BELGIUM, gelegen Molenberglei 40, te 2627 Schelle, geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 22 octobre 2008, l'entreprise GEORGE HALL BELGIUM, sise Streekbaan 196, à 1800 Vilvoorde, a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.
Bij beslissing van 22 november 2008, van de leidende ambtenaren van het B.I. M. werd de onderneming GEORGE HALL BELGIUM gelegen, Streekbaan 196, te 1800 Vilvoorde, geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 21/08/2008, l'entreprise Weiss Technik Belgium sise Begijnenmeers 63, à 1770 Liedekerke a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.
Bij beslissing van 21/08/2008, van de leidende ambtenaren van het B.I. M. werd de onderneming Weiss Technik Belgium gelegen, Begijnenmeers 63, te 1770 Liedekerke geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.

J'apprends en outre que cet immeuble fera face à celui de la SA Euler-Cobac Belgium, sise rue Montoyer n 13 et qui, comme vous le savez, en tant que l'un des trois grands assureurs crédit aux entreprises sur le marché belge, serait candidat à un partenariat de privatisation du Ducroire.
Ik heb bovendien vernomen dat dat gebouw tegenover dat van de NV Euler-Cobac Belgium (gelegen in de Montoyerstraat nr. 13) ligt, die zoals u weet, als één van de drie grote kredietverzekeraars voor bedrijven op de Belgische markt, kandidaat zou zijn voor een partnership voor de privatisering van Delcredere.