Le but est d'arriver à une approche multi-disciplinaire du phénomène : aspects judiciaires, mesures économiques préventives, secteurs sensibles .
Het doel is te komen tot een multidisciplinaire aanpak van het verschijnsel : gerechtelijke aspecten, preventieve economische maatregelen, gevoelige sectoren .