Vertaling van "l'alinéa 1 apparaissent huit numéros " (Frans → Nederlands) :

Après grattage de la pellicule opaque recouvrant la « zone de jeu-vos numéros » apparaissent huit numéros différents sélectionnés parmi une série de numéros allant de 01 à 99.
Na afkrassing van de ondoorzichtige deklaag die de "uw nummers-speelzone" bedekt, verschijnen acht verschillende nummers, die werden gekozen uit een reeks nummers tussen 01 en 99.

Après grattage de la pellicule opaque recouvrant la zone de jeu visée à l'alinéa 1 apparaissent huit numéros différents qui, distinctement délimités et sélectionnés parmi une série de numéros allant de 1 à 99, sont libellés en chiffres arabes.
Na afkrassen van de ondoorzichtige deklaag die de in het eerste lid bedoelde speelzone bedekt, verschijnen acht verschillende nummers die duidelijk afgebakend zijn, gekozen uit een reeks nummers gaande van 1 tot 99 en uitgedrukt in Arabische cijfers.

Le jeu 1 est gagnant lorsque parmi les huit numéros visés à l'alinéa 2 figure le numéro « 13 ».
Spel 1 is winnend wanneer onder de acht in het tweede lid bedoelde nummers een « 13 » voorkomt.

Après grattage de la pellicule opaque recouvrant l'espace de jeu visé à l'alinéa 2, apparaissent cinq numéros différents qui, libellés en chiffres arabes, sont sélectionnés parmi une série de numéros allant de 01 à 30.
Na het afkrassen van de ondoorzichtige deklaag die de spelzone bedoeld in het tweede lid bedekt, verschijnen 5 verschillende nummers die zijn uitgedrukt in Arabische cijfers en uitgekozen uit een serie nummers gaande van 01 tot 30.

Après grattage de la pellicule opaque recouvrant l'espace de jeu visé à l'alinéa 3, apparaissent deux numéros différents libellés en chiffres arabes.
Na het afkrassen van de ondoorzichtige deklaag die de spelzone bedoeld in het derde lid bedekt, verschijnen twee verschillende nummers in Arabische cijfers.

6° 300 euros lorsque, parmi les neuf numéros de jeu visés à l'alinéa 2, 2°, est reproduit huit fois le numéro "30";
6° 300 euro, wanneer van de negen in het tweede lid, 2°, bedoelde getallen, het getal "30" acht keer wordt weergegeven;

Après grattage de la pellicule opaque recouvrant la zone visée à l'alinéa 2, apparaissent six numéros qui, sélectionnés parmi la série de numéros allant de 1 à 36, varient d'un billet à l'autre.
Na het afkrassen van de ondoorzichtige deklaag die de zone bedoeld in het tweede lid bedekt, verschijnen zes getallen die, gekozen uit een reeks van getallen gaande van 1 tot 36, variëren van biljet tot biljet.