Traduction de «koen est agréé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

agréé ou approuvé par l'Autorité
goedgekeurd door het bevoegd gezag

médecin généraliste | médecin généraliste agréé | médecin qualifié en médecine générale | MG [Abbr.]
erkende huisarts | huisarts

organisme d'entretien agréé/accepté
erkende onderhoudsorganisatie

comptable agréé
erkende boekhouder

laboratoire agréé
erkend laboratorium

diplôme agréé de fin d'études moyennes du degré supérieur
erkend of aanvaard diploma van middelbare studies van de hogere graad

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur PERSYN Koen est agréé en qualité d'expert qualifié en contrôle physique de classe I. L'agrément est limité aux installations nucléaires contrôlées par AIB-Vinçotte Controlatom, y compris le transport de substances fissiles.
De heer PERSYN Koen wordt erkend als deskundige bevoegd in de fysische controle van klasse I. De erkenning wordt beperkt tot de nucleaire installaties onder toezicht van AIB-Vinçotte Controlatom, het vervoer van splijtstoffen inbegrepen.

M. PERSYN, Koen est agréé en qualité d'expert qualifié en contrôle physique de classe I. L'agrément est limité : aux installations nucléaires contrôlées par AIB-Vinçotte Controlatom, y compris le transport de substances fissiles.
De heer PERSYN, Koen wordt erkend als deskundige bevoegd in de fysische controle van klasse I. De erkenning wordt beperkt : tot de nucleaire installaties onder toezicht van AIB-Vinçotte Controlatom, het vervoer van splijtstoffen inbegrepen.

Article 1. Dans l'article 1 de l'arrêté ministériel du 17 août 2011 portant agrément de centres de bovins en exécution des articles 35 et 59, § 2 de l'arrêté relatif à l'élevage du 19 mars 2010, modifié en dernier lieu par l'arrêté ministériel du 9 décembre 2014, l'alinéa deux est remplacé par la disposition suivante : "En exécution de l'article 35 de l'arrêté relatif à l'élevage du 19 mars 2010, les centres suivants sont agréés pour le stockage de sperme de bovins : 1° Baanpraktijk K.I. Van Steendam, Dieter Visserstraat 1, 9070 Destelbergen; 2° Candida Adriaens, Kortestraat 4, 8470 Snaaskerke ; 3° DAP Gecavet bvba, Heerbaan 7, 2310 Rijkevorsel ; 4° Geert Tranoit, Kloosterstraat 7, 9680 Maarkedal ; 5° Genes Diffusion bvba, Nekkersvlietweg 2A, 8432 Leffinge ; 6° Griet Van de Woestyne - KI Lugri, Moerwege 35,9991 Adegem ; 7° Johan Dielemans, Schrevelstraat 15, 8650 Houthulst ; Koen Leus, Heistraat 102, 9860 Oosterzele ; 9° Kurt Van Hulle, Prinsengoeddreef 37A, 9910 Knesselare; 10° Semenzoo Belgium bvba, Kampstraat 20, 3910 Neerpelt; 11° Team Focus bvba, Hondenstraat 8, 9150 Kruibeke".
Artikel 1. In artikel 1 van het ministerieel besluit van 17 augustus 2011 tot erkenning van centra voor rundvee ter uitvoering van artikel 35 en 59, § 2, van het Fokkerijbesluit van 19 maart 2010, het laatst gewijzigd bij het ministerieel besluit van 9 december 2014, wordt het tweede lid vervangen door wat volgt: "Ter uitvoering van artikel 35 van het Fokkerijbesluit van 19 maart 2010 zijn de volgende centra erkend voor de opslag van sperma van rundvee: 1° Baanpraktijk K.I. Van Steendam, Dieter Visserstraat 1, 9070 Destelbergen; 2° Candida Adriaens, Kortestraat 4, 8470 Snaaskerke; 3° DAP Gecavet bvba, Heerbaan 7, 2310 Rijkevorsel; 4° Geert Tranoit, Kloosterstraat 7, 9680 Maarkedal; 5° Genes Diffusion bvba, Nekkersvlietweg 2A, 8432 Leffinge; 6° Griet Van de Woestyne - KI Lugri, Moerwege 35,9991 Adegem; 7° Johan Dielemans, Schrevelstraat 15, 8650 Houthulst; 8° Koen Leus, Heistraat 102, 9860 Oosterzele; 9° Kurt Van Hulle, Prinsengoeddreef 37A, 9910 Knesselare; 10° Semenzoo Belgium bvba, Kampstraat 20, 3910 Neerpelt; 11° Team Focus bvba, Hondenstraat 8, 9150 Kruibeke".

L'agrément porte le numéro TCAL-001453142 Par décision de l'IBGE du 17 novembre 2015, M. BRUYLAND Koen, domicilié Heidebaan 10, à 1850 GRIMBERGEN, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.
De erkenning draagt het nummer TCAL-001453142 Bij beslissing van 17 november 2015, van het BIM, werd de heer BRUYLAND Koen, gedomicilieerd Heidebaan 10, te 1850 GRIMBERGEN, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

L'agrément porte le numéro TCAG1-001451093 Par décision de l'IBGE du 17 novembre 2015, M. BRUYLAND Koen, domicilié Heidebaan 10, à 1850 GRIMBERGEN, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
De erkenning draagt het nummer TCAG1-001451093 Bij beslissing van 17 november 2015, van het BIM, werd de heer BRUYLAND Koen, gedomicilieerd Heidebaan 10, te 1850 GRIMBERGEN, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

L'agrément porte le numéro CHA-001450889 Par décision de l'IBGE du 17 novembre 2015, M. BRUYLAND Koen, domicilié Heidebaan 10, à 1850 GRIMBERGEN, a été agréé en tant que chauffagiste agréé pour la Région de Bruxelles-Capitale.
De erkenning draagt het nummer CHA-001450889 Bij beslissing van 17 november 2015, van het BIM, werd de heer BRUYLAND Koen, gedomicilieerd Heidebaan 10, te 1850 GRIMBERGEN, erkend als erkend verwarmingsinstallateur voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

L'agrément porte le numéro TCAG1-1224077 Par décision de l'IBGE du 3 juin 2013, M. KNOP Koen, domicilié Wolvertemsesteenweg 145, bte 2, à 1850 GRIMBERGEN, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
De erkenning draagt het nummer TCAG1-1224077 Bij beslissing van 3 juni 2013, van het BIM, werd de heer KNOP Koen, gedomicilieerd Wolvertemsesteenweg 145, bus 2, te 1850 GRIMBERGEN, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

L'agrément porte le numéro TCAL-1224061 Agrément en tant que technicien chaudière agréé de type L Par décision de l'IBGE du 3 juin 2013, M. KNOP Koen, domicilié Wolvertemsesteenweg 145, bte 2, à 1850 GRIMBERGEN, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.
De erkenning draagt het nummer TCAL-1224061 Erkenning als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L Bij beslissing van 3 juni 2013, van het BIM, werd de heer KNOP Koen, gedomicilieerd Wolvertemsesteenweg 145, bus 2, te 1850 GRIMBERGEN, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 29 juillet 2013, M. DEDEURWAERDER Koen, domicilié Planeetstraat 45, à 2500 LIER, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G2 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 29 juli 2013, van de leidende ambtenaar van het BIM, werd de heer DEDEURWAERDER Koen, gedomicilieerd Planeetstraat 45, te 2500 LIER, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G2 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 29 juillet 2013, M. DEDEURWAERDER Koen, domicilié Planeetstraat 45, à 2500 LIER, a été agréé en tant que chauffagiste agréé pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 29 juli 2013, van de leidende ambtenaar van het BIM, werd de heer DEDEURWAERDER Koen, gedomicilieerd Planeetstraat 45, te 2500 LIER, erkend als erkend verwarmingsinstallateur voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.