Les nouveaux véhicules destinés au transport de 6 personnes au maximum et ayant une masse maximale autorisée inférieure ou égale à 2 500 kg devront satisfaire à la directive 98/69 à partir du 1er janvier 2001.
Nieuwe voertuigen voor het vervoer van maximum 6 personen met een maximale toegelaten massa kleiner of gelijk aan 2 500 kg moeten vanaf 1 januari 2001 aan de richtlijn 98/69 voldoen.