Mme van Kessel déclare vouloir apporter deux modifications au texte adopté en première lecture : d'une part, la Commission fédérale doit approuver l'avis positif du comité local d'éthique à la majorité simple et non pas à la majorité des deux tiers comme le prévoient les auteurs de la proposition de loi et, d'autre part, il faut éviter que l'absence de décision ne soit interprétée par définition comme une décision positive.
Mevrouw van Kessel verklaart met dit amendement twee wijzigingen te willen aanbrengen ten aanzien van de in eerste lezing aangenomen tekst : enerzijds dient de Federale Commissie het positief advies van het plaatselijk ethisch comité goed te keuren met een gewone meerderheid en niet met één derde van de stemmen, zoals de indieners van het wetsvoorstel bepleiten en anderzijds moet worden vermeden dat het uitblijven van een beslissing per definitie wordt geïnterpreteerd als een positieve beslissing.
