Vertaling van "kerger " (Frans → Nederlands) :

Mme COCQUYT Véronique et Mme ROTTEY Sylvie et MM. JERUSALEM Guy, KERGER Joseph, MACHIELS Jean-Pascal, PEETERS Marc et WILDIERS Hans, en qualité de membres effectifs et Mme COLLIGNON Joëlle et Mme CORNEZ Nathalie et MM. BAURAIN Jean-François, SCHOFFSKI Patrick, VAN BELLE Simon et VAN DEN BRANDE Jan, en qualité de membres suppléants, au titre de représentants des universités, des organisations scientifiques médicales et des cercles de formation continue.
De dames COCQUYT Véronique en Mevr. ROTTEY Sylvie en de heren JERUSALEM Guy, KERGER Joseph, MACHIELS Jean-Pascal, PEETERS Marc en WILDIERS Hans, in de hoedanigheid van werkende leden en de dames COLLIGNON Joëlle en Mevr. CORNEZ Nathalie en de heren BAURAIN Jean-François, SCHOFFSKI Patrick, VAN BELLE Simon en VAN DEN BRANDE Jan, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van de universiteiten, de wetenschappelijke geneeskundige verenigingen en de kringen voor continue opleiding.

Par arrêté du 26/01/2017, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 0038 14 à M. KERGER SERGE, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale AAA ALARME ET PROTECTION MISTER K. et ayant comme numéro d'entreprise 0600568669, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 3/03/2017.
Bij besluit van 26/01/2017, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 0038 14 aan de heer KERGER SERGE, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming AAA ALARME ET PROTECTION MISTER K., met als ondernemingsnummer 0600568669, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 3/03/2017.

Par le même arrêté, sont nommés membres, dudit Comité, MM. KERGER, Joseph et PEETERS Marc, en qualité de membres effectifs et Mme CORNEZ, Nathalie, en qualité de membre suppléant, au titre de représentants des universités, des organisations scientifiques médicales et des cercles de formation continue à partir du jour de la présente publication, pour un terme expirant le 8 juillet 2017.
Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden van voornoemd Comité, de heren KERGER, Joseph en PEETERS Marc, in de hoedanigheid van werkende leden en mevr. CORNEZ, Nathalie, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigers van de universiteiten, de wetenschappelijke geneeskundige verenigingen en de kringen voor continue opleiding, vanaf de dag van deze bekendmaking, voor een termijn verstrijkend op 8 juli 2017.

Par arrêté du 23 août 2010, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à M. KERGER, SERGE, établi sous la dénomination ALARME ET PROTECTION MISTER K, rue Victor Croisier 52, à 4000 LIEGE (Rocourt), a été renouvelée.
Bij besluit van 23 augustus 2010 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de heer KERGER, SERGE, gevestigd onder de benaming ALARME ET PROTECTION MISTER K te 4000 LUIK (Rocourt), rue Victor Croisier 52, vernieuwd.

commune de Martelange, 1 division, section B, 1 feuille, n 40a et 41a appartenant à Mmes et MM. Hirch-Léonard, Christiane; Kerger-Léonard, Marguerite; Léonard, Guy et Léonard, Jean et figure sur la carte ci-annexée.
gemeente Martelange, eerste afdeling, sectie B, eerste blad, nrs. 40a en 41a toebehorend aan Mevr. Hirch-Léonard, Christiane, Mevr. Kerger-Léonard, Marguerite, de heren Léonard, Guy en Léonard, Jean en vermeld op de bijgevoegde kaart.

Par arrêté du 29 septembre 2006, le renouvellement de l'agrément comme entreprise de sécurité est accordé à M. Kerger, Serge, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale « AAA Alarme et Protection Mister K », établi rue Victor Croisier 52, à 4000 Liège (Rocourt), anciennement agréé sous la dénomination « Alarme et Protection Mister K».
Bij besluit van 29 september 2006 wordt de vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de heer Kerger, Serge, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming « AAA Alarme et Protection Mister K », gevestigd te 4000 Liège (Rocourt), rue Victor Croisier 52, voorheen erkend onder de benaming « Alarme et Protection Mister K».

Par arrêté ministériel du 24 août 2005 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise de M. KERGER, Serge, établie sous la dénomination Alarme et Protection Mister K, rue Victor Croisier 52, à 4000 LIEGE (Rocourt).
Bij ministerieel besluit van 24 augustus 2005 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming van de heer KERGER, Serge, gevestigd onder de benaming Alarme et Protection Mister K, te 4000 LIEGE (Rocourt), rue Victor Croisier 52.