Le délai de 60 jours est suspendu si la Commission signifie au créancier que la créance n'est pas due, que les pièces justificatives requises font défaut ou que de plus amples vérifications sont jugées nécessaires.
De termijn van 60 dagen wordt geschorst wanneer de Commissie de schuldeiser te kennen geeft dat het bedrag niet verschuldigd is of de nodige documenten niet zijn overgelegd of dat aanvullende verificaties moeten worden uitgevoerd.