Traduction de «justice et des affaires intérieures a nommé carmen cerdeira morterero » (Français → Néerlandais) :

Au cours de sa réunion du 30 septembre 2003, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a nommé Carmen Cerdeira Morterero rapporteur.
De Begrotingscommissie benoemde op haar vergadering van 30 september 2003 Carmen Cerdeira Morterero tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 19 mai 2003, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a nommé Carmen Cerdeira Morterero rapporteur pour avis.
De Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken benoemde op haar vergadering van 19 mei 2003 Carmen Cerdeira Morterero tot rapporteur voor advies.

Au cours de sa réunion du 2 juillet 2002, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures avait nommé Carmen Cerdeira Morterero rapporteur.
De Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken benoemde op haar vergadering van 2 juli 2002 Carmen Cerdeira Morterero tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 10 octobre 2001, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a nommé Carmen Cerdeira Morterero rapporteur.
De Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken benoemde op haar vergadering van 10 oktober 2001 Carmen Cerdeira Morterero tot rapporteur.

Rapport (A5-0142/2004) de Mme Cerdeira Morterero, au nom de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures, sur la proposition de la Commission en vue de l’adoption d’un règlement du Conseil portant création d’un régime propre au petit trafic frontalier aux frontières terrestres extérieures des États membres
Verslag (A5-0142/2004) van Carmen Cerdeira Morterero, namens de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken, over het voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van een regeling inzake klein grensverkeer aan de landbuitengrenzen van de lidstaten