Traduction de «jury ayant voix » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

assesseur ayant voix consultative
bijzitter, die een raadgevende stem heeft

assesseur ayant voix consultative
bijzitter | die een raadgevende stem heeft

membre ayant voix consultative
lid met raadgevende stem

le candidat ayant le plus grand nombre de suffrages | le candidat ayantle plus grand nombre de voix
de kandidaat die de meeste stemmen op zich verenigt | de kandidaat die het grootste aantal stemmen heeft verkregen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le nombre de membres du jury ayant voix délibérative ne peut être inférieur à trois.
Het aantal stemgerechtigde leden van de examencommissie kan niet minder dan drie bedragen.

Les décisions des jurys de délibération sont prises à la majorité des voix des membres présents ayant voix délibérative.
De beslissingen van de beraadslagende examencommissies worden genomen met de meerderheid van stemmen van de aanwezige stemgerechtigde leden.

Le nombre de membres ayant voix délibérative d'un jury artistique ne peut être inférieur à trois.
Het aantal leden die stemgerechtigd zijn in een artistieke examencommissie mag niet minder dan drie bedragen.

Par dérogation à l'article 18, alinéa 2, pour délibérer valablement, la moitié au moins des professeurs membres du jury de délibération ayant voix délibérative doit être présente».
In afwijking van artikel 18, tweede lid, moet, om geldig te kunnen beraadslagen en beslissen, minstens de helft van de hoogleraren die stemgerechtigde leden zijn van de delibererende examencommissie, aanwezig zijn».

Les décisions des jurys de délibération sont prises à la majorité des voix des membres présents ayant voix délibérative.
De beslissingen van de delibererende examencommissies worden genomen met de meerderheid van stemmen van de aanwezige stemgerechtigde leden.