Vertaling van "journal frankfurter allgemeine " (Frans → Nederlands) :

Ou comme le publie un autre journal, plus proche de vos opinions, le Frankfurter Allgemeine Zeitung : à chaque jour sa proposition.
Of zoals een andere krant zegt die dichter bij u staat, de Frankfurter Allgemeine Zeitung : een nieuwe dag, een nieuw voorstel.

Ou comme le publie un autre journal, plus proche de vos opinions, le Frankfurter Allgemeine Zeitung: à chaque jour sa proposition.
Of zoals een andere krant zegt die dichter bij u staat, de Frankfurter Allgemeine Zeitung: een nieuwe dag, een nieuw voorstel.

C'est pourquoi je terminerai par une citation extraite du journal Frankfurter Allgemeine : « Hat ein Staat, dessen französischsprachiger Teil sich von der Niederländisch sprechenden Bevölkerung gigantisch alimentieren lässt, aber deren Kultur und Historie ostentativ ignoriert, nicht seine Existenz verspielt ? » (Un État dont la partie de langue française bénéficie d'une gigantesque pension alimentaire de la partie de langue néerlandaise tout en ignorant la culture et l'histoire de cette dernière, n'a-t-il pas mis son existence en jeu ?)
Daarom eindig ik met een citaat uit de Frankfurter Allgemeine: " Hat ein Staat, dessen französischsprachiger Teil sich von der Niederländisch sprechenden Bevölkerung gigantisch alimentieren lässt, aber deren Kultur und Historie ostentativ ignoriert, nicht seine Existenz verspielt?"

Le lundi 15 juillet, en première page de la Frankfurter Allgemeine - un journal lu par 78% de la classe supérieure de la population allemande -, la ministre de la Consommation Künast s'en est prise durement aux autorités belges.
Maandag 15 juli haalde de Duitse minister van Consumentenzaken Künast op de voorpagina van de Frankfurter Allgemeine - een krant die door 78 procent van de toplaag van de Duitse bevolking wordt gelezen - zwaar uit naar de Belgische autoriteiten.

Selon le journal " Frankfurter Allgemeine Zeitung " , des entreprises européennes aident la Libye à construire une deuxième verrerie (16 mars 1993).
Volgens de " Frankfurter Allgemeine Zeitung " helpen Europese ondernemingen Libië bij de bouw van een tweede glasfabriek (16 maart 1993).