Vertaling van "jonathan lesceux conseiller " (Frans → Nederlands) :

2° dans le 2 tiret, les mots « M. Jonathan Lesceux, conseiller » sont remplacés par les mots « Mme Geneviève Bossu, juriste ».
2° in het tweede streepje worden de woorden « de heer Jonathan Lesceux, consultant » vervangen door de woorden « mevr. Geneviève Bossu, juriste ».

- est nommé au sein de la Commission pour la régulation des Prix : Monsieur Jonathan LESCEUX, membre effectif en qualité de représentant du Conseil Supérieur des Indépendants et des P.M.E, section « Travailleurs indépendants » ;
- wordt benoemd binnen de Commissie tot regeling der prijzen: de heer Jonathan LESCEUX, effectief lid, als vertegenwoordiger van de Hoge Raad voor de Zelfstandigen en de K.M.O, sectie "Zelfstandigen";

Art. 9. M. Jonathan Lesceux est déchargé à sa demande de son mandat de membre suppléant du Conseil central de l'Economie.
Art. 9. Aan de heer Jonathan Lesceux wordt op zijn verzoek ontslag verleend uit zijn mandaat van plaatsvervangend lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven.

Art. 10. Mme Clarisse Ramakers est nommée membre suppléant du Conseil central de l'Economie, en remplacement de monsieur Jonathan Lesceux dont elle achèvera le mandat.
Art. 10. Mevr. Clarisse Ramakers wordt tot plaatsvervangend lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven benoemd, ter vervanging van de heer Jonathan Lesceux wiens mandaat zij zal beëindigen.

Art. 8. M. Jonathan Lesceux, auparavant membre suppléant, est nommé membre effectif du Conseil central de l'Economie, en remplacement de monsieur Charles Istasse dont il achèvera le mandat.
Art. 8. De heer Jonathan Lesceux, voorheen plaatsvervangend lid, wordt tot werkend lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven benoemd, ter vervanging van de heer Charles Istasse wiens mandaat hij zal beëindigen.

Art. 18. M. Jonathan Lesceux est désigné comme membre effectif du Conseil de la Consommation en qualité de représentant des organisations des classes moyennes.
Art. 18. De heer Jonathan Lesceux wordt aangesteld als effectief lid van de Raad voor het Verbruik als vertegenwoordiger van de organisaties van de middenstand.

Art. 3. Sont nommés au sein du Conseil d'Etablissement comme membres suppléants : - Mme Dominique Jamotton, attachée, fonctionnaire à la Direction générale opérationnelle Economie, Emploi et Recherche au sein du Service public de Wallonie; - M. Jonathan Lesceux, conseiller auprès de l'Union des Classes moyennes.
Art. 3. Tot plaatsvervangende leden in de vestigingsraad worden benoemd : - Mevr. Dominique Jamotton, attaché, ambtenaar bij het Operationele directoraat-generaal Economie, Tewerkstelling en Onderzoek van de Waalse Overheidsdienst; - de heer Jonathan Lesceux, consultant bij de " Union des Classes moyennes" .

11° du Conseil Supérieur des Indépendants et des P.M.E pour les organisations des classes moyennes y siégeant : M. Jonathan Lesceux, M. Philippe Ruelens et M. Michiel Verhamme;
11° de Hoge Raad voor de Zelfstandigen en de K.M.O namens de daarin zetelende middenstandsverenigingen : dhr. Jonathan Lesceux, dhr. Philippe Ruelens en dhr. Michiel Verhamme;

- M. Jonathan LESCEUX, UCM, membre effectif de la section du droit d'auteur et des droits voisins du Conseil de la Propriété intellectuelle, en tant que représentant d'organisations d'entreprises, en remplacement de Mme Clarisse RAMAKERS;
- Dhr. Jonathan LESCEUX, UCM, effectief lid van de sectie van het auteursrecht en de naburige rechten van de Raad voor de Intellectuele Eigendom, als vertegenwoordiger van organisaties van ondernemingen in vervanging van mevr. Clarisse RAMAKERS;

Art. 2. M. Jonathan Lesceux, à Malonne, est nommé membre suppléant du Conseil central de l'Economie en remplacement de M. Deplae, dont il achèvera le mandat.
Art. 2. De heer Jonathan Lesceux, te Malonne, wordt tot plaatsvervangend lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven benoemd, ter vervanging van de heer Deplae, van wie hij het mandaat zal beëindigen.