Vertaling van "jeunesse soient octroyées " (Frans → Nederlands) :

Il est prévu que les subventions pour le fonctionnement d'organisations internationales non gouvernementales de jeunesse soient octroyées sur la base d'appels à propositions annuels.
Voorgesteld wordt de subsidies voor het functioneren van internationale niet-gouvernementele jeugdorganisaties toe te kennen op basis van jaarlijkse oproepen tot het indienen van voorstellen.

Art. 7. En exécution de l'article 30 du décret, des subventions peuvent être octroyées pour l'organisation d'initiatives culturelles internationales pour la jeunesse, la participation de jeunes à des festivals internationaux, de grands concours internationaux ou des expositions à l'étranger, à condition qu'ils y soient invités.
Art. 7. Ter uitvoering van artikel 30 van het decreet kunnen subsidies worden verleend voor het opzetten van internationale culturele initiatieven voor de jeugd, het deelnemen door jongeren aan internationale festivals, grote internationale wedstrijden of tentoonstellingen in het buitenland, op voorwaarde dat ze hiervoor uitgenodigd worden.