Depuis la réforme de cette loi, le juge de la jeunesse dispose théoriquement de deux nouveaux types de mesures pour répondre à des problématiques d'ordre psychologique ou psychiatrique rencontrées dans le chef de mineurs poursuivis pour des faits de délinquance.
Sinds de hervorming van deze wet beschikt de jeugdrechter theoretisch over twee nieuwe maatregelen om een antwoord te bieden op problemen van psychologische of psychiatrische aard bij minderjarigen die vervolgd worden wegens delinquente feiten.
