Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «janvier 2013 mme sofie vanden borre » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 31 janvier 2013, Mme Sofie VANDEN BORRE est nommée à titre définitif en qualité d'attaché dans le cadre linguistique néerlandais des Services centraux à partir du 1 décembre 2012.

Bij koninklijk besluit van 31 januari 2013, wordt Mevr. Sofie VANDEN BORRE, met ingang van 1 december 2012, in vast verband benoemd in hoedanigheid van attaché in het Nederlandse taalkader van de Centrale Diensten.


Pour de plus amples informations, prière de vous adresser à Mme Sofie Vanden Borre (tél. : 02-542 67 53).

Voor meer inlichtingen gelieve u te wenden tot mevrouw Sofie Vanden Borre (tel. : 02-542 67 53).


Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 7 janvier 2013, Madame VANDEN BORRE Mélina est nommée à titre définitif en qualité d'Attaché à la date du 1 octobre 2012.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 7 januari 2013 wordt Mevrouw VANDEN BORRE Mélina met ingang van 1 oktober 2012 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché.


1° en tant que membre visé à l'article 18ter, § 1, alinéa 1, 2°, littera a, de l'arrêté du 20 janvier 1997 : Mme Nadine VANDEN BORRE;

1° als lid bedoeld in artikel 18ter, § 1, eerste lid, 2°, littera a, van het besluit van 20 januari 1997 : Mevr. Nadine VANDEN BORRE;


Par arrêté du Directeur général du 8 août 2013, qui produit ses effets le 4 juillet 2013, Mme Catherine VANDEN BORRE, à Rendeux, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la Sous-commission paritaire pour les exploitations forestières, en remplacement de M. Yves SOUFFLET, à Florenville, membre effectif décédé, dont elle achèvera le mandat.

Bij besluit van de Directeur-generaal van 8 augustus 2013, dat uitwerking heeft met ingang van 4 juli 2013, wordt Mevr. Catherine VANDEN BORRE, te Rendeux, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de bosontginningen, ter vervanging van de heer Yves SOUFFLET, te Florenville, overleden gewoon lid, van wie het mandaat zij zal voleindigen.


Vu l'arrêté royal n° 47 du 24 octobre 1967, instituant une Commission paritaire nationale médecins-hôpitaux et fixant le statut des Commissions paritaires nationales pour d'autres praticiens de l'art de guérir ou pour d'autres catégories d'établissements ainsi des Commissions paritaires régionales, articles 3 et 4; Vu l'arrêté royal du 16 février 1987 portant nomination du président, du vice-président et des membres de la Commission paritaire nationale médecins-hôpitaux, modifié par les arrêtés royaux des 29 février 1988, 6 février 1989, 13 septembre 1989, 27 septembre 1989, 16 février 1990, 23 octobre 1991, 22 février 1994, 3 juin 1994, 31 janvier 1995, 30 ...[+++]

Gelet op het koninklijk besluit nr. 47 van 24 oktober 1967 tot instelling van een Nationale Paritaire Commissie geneesheren-ziekenhuizen en tot vaststelling van het statuut van de Nationale Paritaire Commissies voor andere beoefenaars van de geneeskunst of voor andere categorieën van inrichtingen, almede van de Gewestelijke Paritaire Commissies, artikelen 3 en 4; Gelet op het koninklijk besluit van 16 februari 1987 houdende benoeming van de voorzitter, ondervoorzitter en leden van de Nationale Paritaire Commissie geneesheren-ziekenhuizen, gewijzigd door de koninklijke besluiten van 29 februari 1988, 6 februari 1989, 13 september 1989, 27 september 1989, 16 februari 1990, 23 oktober 1991, 22 februari 1994, 3 juni 1994, 31 januari 1995, 30 m ...[+++]


1° en tant que membre visé à l'article 18ter, § 1, alinéa 1, 2°, littera a, de l'arrêté du 20 janvier 1997 : Mme Nadine VANDEN BORRE;

1° als lid bedoeld in artikel 18ter, § 1, eerste lid, 2°, littera a, van het besluit van 20 januari 1997 : Mevr. Nadine VANDEN BORRE;




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

janvier 2013 mme sofie vanden borre ->

Date index: 2023-03-25
w