Vertaling van "jan steenlant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Svalbard et Jan Mayen
Svalbard en Jan Mayen

janvier | jan. [Abbr.] | janv. [Abbr.]
januari | jan. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

STEENLANT, Jan, secrétaire adjoint au Conseil national du Travail.
STEENLANT, Jan, adjunct-secretaris bij de Nationale Arbeidsraad.

9.1. Exposé de M. Jan Steenlant, premier conseiller juridique à la FEB
9.1. Uiteenzetting van de heer Jan steenlant, Eerste Juridisch adviseur VBO

Article 1. Sont acceptées les démissions présentées par MM. Jan Steenlant (FEB/VBO) et Gert Mampaey (Verbruikersateljee VZW), membres effectifs, et Mme Ingrid Trouillez (Essenscia) et M. Charles Gheur (FEB/VBO), membres suppléants du Conseil de la Consommation.
Artikel 1. Worden aanvaard de ontslagen aangeboden door de heren Jan Steenlant (VBO/FEB) en Gert Mampaey (Verbruikersateljee VZW), effectieve leden, en Mevr. Ingrid Trouillez (Essenscia) en de heer Charles Gheur (VBO/FEB), plaatsvervangende leden van de Raad voor het Verbruik.

Article 1. Est acceptée, la démission présentée par M. Jan Steenlant, FEB, membre effectif de la Section « Propriété Industrielle » et de la Section « Droit d'auteur et Droits voisins » du Conseil de la Propriété Intellectuelle, en tant que représentant d'entreprises ou d'organisations d'entreprises.
Artikel 1. Wordt aanvaard, het ontslag aangeboden door de heer Jan Steenlant, VBO, effectief lid van de Sectie « Industriële Eigendom » en van de Sectie « Auteursrecht en Naburige rechten » van de Raad voor de Intellectuele Eigendom, als vertegenwoordiger van ondernemingen of van organisaties van ondernemingen.

a) au 1°, les mots « STEEL, Dirk » sont remplacés par les mots « CALLENS, Isabelle », et les mots « STEENLANT, Jan » sont remplacés par les mots « STEEL, Dirk »;
a) in de bepaling onder 1°, worden de woorden « STEEL, Dirk » vervangen door de woorden « CALLENS, Isabelle », en worden de woorden « STEENLANT, Jan » vervangen door de woorden « STEEL, Dirk »;

Art. 2. Parmi les représentants des fournisseurs de services de la Société de l'information sont désignés comme suppléants M. Jan Steenlant et Mmes Diane Struyven et Ilse Haesaert.
Art. 2. Worden aangewezen als plaatsvervangers onder de vertegenwoordigers van de dienstverleners van de Informatiemaatschappij de heer Jan Steenlant en de dames Diane Struyven en Ilse Haesaert.

- M. Jan STEENLANT, membre du Conseil supérieur de la propriété industrielle;
- De heer Jan STEENLANT, lid van de Hoge Raad voor de Nijverheidseigendom;