8° en tant que membres suppléants visés à l'article 2, 3°, d), de l'arrêté du 14 mai 2009 : M. Jacques NEEFS (SLFP), Mme Dominique SWINNEN (CGSP) et M. Daniel GAZON (CSC);
8° als plaatsvervangend lid bedoeld in artikel 2, 3°, d), van het besluit van 14 mei 2009 : de heer Jacques NEEFS (SLFP), Mevr. Dominique SWINNEN (CGSP) en de heer Daniel GAZON (CSC);