Vertaling van "jacques emile " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

coquille Saint-Jacques | coquille Saint-Jacques de l'Atlantique
grote mantel | grote mantelschelp | Sint-Jacobsschelp | sint-jakobsschelp

Chemin de Saint-Jacques | Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle
beeweg naar Sint Jacob | pelgrimsweg naar Sint Jacob

Intergroupe Développement du tourisme européen, patrimoine culturel, chemins de Saint Jacques et autres itinéraires culturels européens | Intergroupe du chemin de St Jacques
Intergroep de Weg naar Compostella

mollusque bivalve [ Bivalvia | coquille Saint-Jacques | huître | lamellibranches | moule | praire ]
tweekleppig weekdier [ bivalven | bivalvia | boormossel | gaper | kammossel | kamschelp | mossel | oester | plaatkieuwigen | plaatkieuwig weekdier | sint-jakobsschelp | tweekleppigen | venusschelp ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

: - membre effectif : M. Emile Battard, rue Notre-Dame 12 7322 Pommeroeul; - membre suppléant : M. Jacques Vanden Echaut, rue de la Station 88, 7864 Deux-Acren; c) Fédération halieutique et piscicole du sous-bassin Dyle-Gette A.S.B.L.
: - gewoon lid : de heer Emile Battard, rue Notre-Dame 12 7322 Pommeroeul; - plaatsvervangend lid: de heer Jacques Vanden Echaut, rue de la Station 88, 7864 Twee-Akren; c) Hengel- en visserijfederatie van het onderstroomgebied van de « Dyle-Gette A.S.B.L».

Les six bourgmestres suivants de la Région wallonne sont désignés en qualité de membre suppléant des membres effectifs susmentionnés du Conseil des bourgmestres pour un terme de trois ans renouvelable : - M. Emmanuel BURTON, bourgmestre de Villers-la-Ville; - M. Jean-Marie CHEFFERT, bourgmestre de Ciney - M. Emil DANNEMARK, bourgmestre de Butgenbach; - M. Paul-Olivier DELANNOIS, bourgmestre de Tournai; - M. Jacques PIERRE, bourgmestre de Sainte-Ode; - M. Willy DEMEYER, bourgmestre de Liège.
De volgende zes burgemeesters van het Waals Gewest worden aangewezen als plaatsvervangend lid van voormelde effectieve leden van de Raad van burgemeesters voor een hernieuwbare termijn van drie jaar : - De heer Emmanuel BURTON, burgemeester van Villers-la-Ville; - De heer Jean-Marie CHEFFERT, burgemeester van Ciney - De heer Emil DANNEMARK, burgemeester van Butgenbach; - De heer, Paul-Olivier DELANNOIS, burgemeester van Doornik; - De heer Jacques PIERRE, burgemeester van Sainte-Ode; - De heer Willy DEMEYER, burgemeester van Luik.

Succession en déshérence de Servais, Jean Jacques Emile
Erfloze nalatenschap van Servais, Jean Jacques Emile

M. Servais, Jean Jacques Emile, veuf de Hauben, Elise, né à Ougrée le 29 août 1919, domicilié à Chaudfontaine, rue Baré Voncken 2, est décédé à Liège le 15 novembre 2010, sans laisser de successeur connu.
De heer Servais, Jean Jacques Emile, weduwnaar van Hauben, Elise, geboren te Ougrée op 29 augustus 1919, wonende te Chaudfontaine, rue Baré Voncken 2, is overleden te Luik op 15 november 2010, zonder gekende erfopvolger na te laten.

M. MORSA, Pascal, Jacques Emile (Oostende, le 16/04/1961), infirmier gradué à l'administration du C. P.A.S. de Brugge, le 8 avril 2001.
De heer MORSA, Pascal, Jacques Emile (Oostende, 16/04/1961), gegradueerd verpleegkundige bij het O.C. M.W.-bestuur van Brugge, 8 april 2001.

M. LECLERCQ, Raymond, Louis, Jacques, Emile, secrétaire technique à l'administration communale d'Auderghem (8 avril 2000)
De heer LECLERCQ, Raymond, Louis, Jacques, Emile, technisch secretaris bij het gemeentebestuur van Oudergem (8 april 2000)

M. WULLAERT Jacques Emile Angelus Marie (Ronse, le 15 janvier 1949)
De heer WULLAERT Jacques Emile Angelus Marie (Ronse, 15 januari 1949)

Par exemple, au moyen âge, l’enfance n’était pas reconnue comme une période de la vie humaine et l’on considérait les enfants comme de petits adultes; on peut dire que la notion d’enfance s’est essentiellement développée pendant les Lumières, à l’époque de Jean-Jacques Rousseau et de son Émile.
Zo werd in de Middeleeuwen de kindertijd niet als een aparte fase beschouwd, maar werden kinderen als kleine volwassenen gezien. Het concept kindertijd komt eigenlijk pas tot ontwikkeling tijdens de Verlichting, ten tijde van Jean Jacques Rousseau en zijn Emile.