Les régulateurs allemands et irlandais ne semblent jouer aucun rôle, mais cela n’aide pas le citoyen européen, pour qui il est difficile, peu pratique et coûteux de poursuivre des compagnies auprès du régulateur britannique, même en supposant que ce dernier est intéressé.
De Duitse of Ierse regelgevers blijken geen rol te spelen, maar daar is de EU-burger niet mee geholpen, want het is onpraktisch, onhandig en kostbaar om de zaak met de Britse regelgever op te nemen, als die al geïnteresseerd is.
