Traduction de «intérêt historique proposée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

site d'intérêt historique ou architectural
cultuurhistorisch monument | cultuurmonument

zone d'intérêt culturel,historique et esthétique
gebied van culturele,historische en esthetische waarde

bâtiment présentant un intérêt architectural ou historique particulier
gebouw met een bijzondere architectonische of historische waarde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La définition du véhicule présentant un intérêt historique proposée par la Commission est détaillée plus que de raison et engloberait un trop grand nombre de véhicules dans le champ du présent règlement.
De definitie van de Commissie van een voertuig van historisch belang is onnodig gedetailleerd en zou tot gevolg hebben dat veel voertuigen ten onrechte binnen het toepassingsgebied van de verordening zouden vallen.

Le présent amendement vise à assurer une exemption dans le cas de l’utilisation de véhicules présentant un intérêt historique, étant donné que cela ne pourrait affecter le résultat de la mesure proposée.
Dit amendement heeft tot doel te voorzien in een vrijstelling voor het gebruik van historische voertuigen, aangezien dit het resultaat van de voorgestelde maatregel niet kan schaden.