Vertaling van "intérieur brut belge " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit intérieur brut à prix constants | produit intérieur brut en termes réels | produit intérieur brut en volume
bruto binnenlands product naar volume | bruto binnenlands product tegen constante prijzen | reëel bruto binnenlands product

PIB aux prix courants | PIB en valeur | PIB nominal | produit intérieur brut aux prix courants | produit intérieur brut en valeur | produit intérieur brut nominal
BBP naar waarde | BBP tegen lopende prijzen | nominaal BBP

PIB à prix constants | PIB en termes réels | PIB en volume | produit intérieur brut à prix constants | produit intérieur brut en termes réels | produit intérieur brut en volume
BBP naar volume | BBP tegen constante prijzen | reeel BBP

produit intérieur brut [ PIB ]
bruto binnenlands product [ BBP | bruto binnenlands produkt ]

produit intérieur brut à prix constants
bruto binnenlands product tegen constante prijzen

produit intérieur brut réel
reëel bruto binnenlands product

produit intérieur brut
bruto binnenlands product

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le chiffre d'affaires annuel du secteur horeca avoisine les 11 milliards d'euros et contribue ainsi à près de 4 % du produit intérieur brut belge.
De horecasector is goed voor bijna 11 miljard euro omzet per jaar en draagt daarmee bijna 4 % bij tot het Belgisch bruto binnenlands product.

Selon l’étude internationale du professeur Friedrich Schneider (Université de Linz), 21,5% du produit intérieur brut belge seraient frauduleux, soit 60 milliards d’euros par an.
Volgens de internationale studie van professor Friedrich Schneider (Universiteit Linz) zou in ons land 21,5% van het bruto binnenlands product zwart zijn, goed voor 60 miljard euro per jaar.

En 2014, la Banque Nationale Belge a procédé à une révision du produit intérieur brut 2010, incluant notamment pour la première fois des activités illégales.
In 2014 is de Belgische Nationale Bank overgegaan tot een herziening van het bruto binnenlands product 2010, met name door voor de eerste keer illegale activiteiten in aanmerking te nemen.

Selon le Bureau fédéral du Plan, les charges administratives des entreprises belges s'élevaient, en 2014, à 5,52 milliards d'euros, soit à 1,38 % du produit intérieur brut (PIB), la majeure partie de ce montant étant à charge des petites entreprises.
De administratieve lasten van de Belgische ondernemingen liepen in 2014 op tot 5,52 miljard euro, of 1,38 % van het bruto binnenlands product (BBP), zo berekende het Planbureau.

Il ressort des nouveaux chiffres d'Eurostat que les dépenses publiques belges s'élevaient en 2014 à 54,3% du produit intérieur brut.
Uit de nieuwe cijfers van Eurostat blijkt dat de Belgische overheidsuitgaven in 2014 54,3 % van het bruto binnenlands product bedroegen.

On ne peut faire appel aux réserves du Fonds de vieillissement qu'à partir de 2010 et cela à condition que le taux d'endettement de l'État belge soit inférieur à soixante pour cent du produit intérieur brut.
Men kan ten vroegste vanaf 2010 aanspraak maken op de middelen van het Zilverfonds en dit op voorwaarde dat de schuldgraad van de Belgische overheid minder dan 60 provent van het Bruto binnenlands product bedraagt.

Les moyens du Fonds de vieillissement pourront être revendiqués au plus tôt en 2010 et ce, à condition que l'endettement de l'État belge soit inférieur à 60% du produit intérieur brut (PIB).
Men kan ten vroegste vanaf 2010 aanspraak maken op de middelen van het Zilverfonds en dit op voorwaarde dat de schuldgraad van de Belgische overheid minder dan 60 % van het bruto binnenlands product (BBP) bedraagt.

Le programme de la Présidence belge fait explicitement référence à l’importance accordée par celle-ci à la valorisation potentielle de l’industrie culturelle et à la contribution de cette dernière au produit intérieur brut des États membres.
In het programma van het Belgische voorzitterschap wordt expliciet verwezen naar het belang dat het voorzitterschap hecht aan het potentieel van culturele en creatieve ondernemingen en aan de bijdrage ervan aan het bruto binnenlands product van de lidstaten.

Le programme de la présidence belge fait explicitement référence à l'importance accordée par celle-ci à la valorisation potentielle de l'industrie culturelle et à la contribution de cette dernière au produit intérieur brut des États membres.
In het programma van het Belgische voorzitterschap wordt expliciet verwezen naar het belang dat het voorzitterschap hecht aan het potentieel van culturele en creatieve ondernemingen en aan de bijdrage ervan aan het bruto binnenlands product van de lidstaten.