Par la présente proposition législative de décision, la Commission entend assurer le maintien de la garantie de l'Union européenne en faveur des opérations de financement extérieures de la BEI pour les prochaines perspectives financières
2014-2020, tout en introduisant un certain nombre de changements auxquels souscrit pleinement votre rapporteur, à savoir le recentrage de la portée géographique du mandat sur les pays ayant le plus besoin de crédits, le renforcement de la dimension du mandat liée au changement climatique et l'accroissement de la cohérence des opérations de prêt extérieures de la BEI avec les politiques et les objectifs d
...[+++]e l'action extérieure de l'Union.
Met dit wetgevingsvoorstel beoogt de Commissie de EU-garantie voor externe EIB-financiering voor de volgende financiële vooruitzichten 2014-2020 te verlengen en tegelijkertijd een aantal door de rapporteur volledig onderschreven veranderingen in te voeren, namelijk het concentreren van het geografische toepassingsgebied van het mandaat op landen die het meeste behoefte hebben aan kredieten, het versterken van het aspect klimaatverandering van het mandaat, en het versterken van de samenhang van EIB-leningen in derde landen met het beleid en doelstellingen voor extern optreden van de Unie.
