Vertaling van "insérer deux alinéas nouveaux rédigés " (Frans → Nederlands) :

3° dans le paragraphe 2, avant l'alinéa 1, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
3° in paragraaf 2 wordt voor het eerste lid een lid ingevoegd, dat luidt als volgt:

Art. 2. Dans l'article 1321, § 3, du Code judiciaire, dont le texte devient l'alinéa 2, il est inséré un alinéa 1 rédigé comme suit :
Art. 2. In artikel 1321, § 3, van het Gerechtelijk Wetboek, waarvan de huidige tekst het tweede lid wordt, wordt een eerste lid ingevoegd, luidende :

Entre le premier et le second alinéa, insérer deux alinéas nouveaux rédigés comme suit :
Tussen het eerste en het tweede lid twee leden invoegen, luidende :

3° entre l'alinéa 2 et l'alinéa 3 sont insérés deux alinéas ainsi rédigés :
3° tussen het tweede en het derde lid worden twee leden ingevoegd die luiden als volgt:

Au § 2 de cet article, insérer deux alinéas nouveaux, rédigés comme suit :
In § 2 van dit artikel, twee nieuwe leden toevoegen luidend als volgt :

Article 1. A l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 avril 2016 établissant le planning de lits disposant d'un agrément spécial comme maison de repos et de soins, il est inséré un alinéa deux, rédigé comme suit : « A partir du 1 janvier 2017, le nombre maximum de lits à agréer disposant d'un agrément spécial comme maison de repos et de soins est fixé à 45.923 lits».
Artikel 1. Aan artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 15 april 2016 houdende de planning van bedden met een bijzondere erkenning als rust- en verzorgingstehuis wordt een tweede lid toegevoegd dat luidt als volgt: "Het maximale aantal te erkennen bedden met een bijzondere erkenning als rust- en verzorgingstehuis wordt met ingang van 1 januari 2017 vastgelegd op 45.923 bedden".

2° au paragraphe 1, il est inséré un alinéa deux, rédigé comme suit :
2° in paragraaf 1 wordt een tweede lid ingevoegd dat als volgt luidt:

Au § 1 de cet article, insérer, entre le premier et le deuxième alinéa, deux alinéas nouveaux, rédigés comme suit :
In § 1 van dit artikel, tussen het eerste en het tweede lid, twee nieuwe leden invoegen, luidende :