Traduction de «instructeur de qualification de classe » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

instructeur de qualification de classe | CRI [Abbr.]
instructeur voor een klassebevoegdverklaring | CRI [Abbr.]

instructeur de qualification de type | TRI [Abbr.]
instructeur voor een typebevoegdverklaring | TRI [Abbr.]

instructeur de qualification de type
instructeur t.b.v. bevoegdverklaring voor typen vliegtuigen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

une formation de remise à niveau d'au moins 1 heure du temps de vol total avec un instructeur de vol (FI) ou un instructeur de qualification de classe (CRI).
een herhalingstraining van ten minste 1 uur totale vliegtijd hebben gevolgd met een vlieginstructeur (FI) of een instructeur voor klassebevoegdverklaring (CRI).

b) est titulaire d'une qualification de classe d'avions monomoteurs à pistons conforme à l'annexe I du règlement (UE) n° 1178/2011 en cours de validité;
b) houder zijn van een geldige klassebevoegdverklaring voor éénmotorige zuigervliegtuigen overeenkomstig bijlage I van verordening nr. 1178/2011;

Les lauréats d'une même sélection comparative et/ou d'une même épreuve de qualification professionnelle classés ex aequo sont quant à eux classés subsidiairement comme suit :
Laureaten van eenzelfde vergelijkende selectie voor overgang naar niveau A en/of de proef over beroepsbekwaamheid die ex aequo zijn gerangschikt, worden in dat geval gerangschikt als volgt :

Dans ce même contexte, la Commission a également l'intention de présenter en temps opportun une proposition normalisant, dans l'ensemble de l'Union européenne, les qualifications requises pour les instructeurs et les examinateurs, dans un but de sécurité comme de libre circulation des services d'enseignement et de formation.
In datzelfde kader is de Commissie eveneens voornemens om te gelegener tijd een voorstel in te dienen ter normalisering, in de gehele Europese Unie, van de kwalificaties die vereist zijn voor instructeurs en examinatoren, met het oog op zowel veiligheid als het vrije verkeer van onderwijs- en opleidingsdiensten.

b) d'une qualification de type "Annexe II (A)" délivrée après la réussite d'un programme de formation déterminé par un instructeur en fonction de l'avion utilisé et de l'expérience du candidat.
b) van een typebevoegdverklaring "Bijlage II (A)" die is afgeleverd na het slagen voor een opleidingsprogramma dat afhankelijk van de gebruikte vleugelvliegtuigen en de ervaring van de kandidaat door een instructeur is bepaald.

b) d'une qualification de type "Annexe II (H)" délivrée après la réussite d'un programme de formation déterminé par un instructeur, en fonction de l'hélicoptère utilisé et de l'expérience du candidat.
b) een typebevoegdverklaring "Bijlage II (H)" die is afgeleverd na het slagen voor een opleidingsprogramma dat door een instructeur, naargelang van de gebruikte helikopter en de ervaring van de kandidaat, is bepaald.

Section 7. - Qualification d'instructeur de qualification de classe (avions monopilotes) - CRI(SPA)
Afdeling 7. - Bevoegdverklaring instructeur voor een klassebevoegdverklaring (éénpilootvliegtuigen) - CRI(SPA)

3° qualification d'instructeur de qualification de classe avion CRI(A);
3° bevoegdverklaring instructeur voor een klassebevoegdverklaring voor vliegtuigen CRI(A);

3° qualification d'instructeur de qualification de classe avion CRI (A)
3° bevoegdverklaring instructeur voor een klassebevoegdverklaring voor vliegtuigen CRI(A)

Section 7. - Qualification d'instructeur de qualification de classe (avions monopilotes) CRI(SPA)
Afdeling 7. - Bevoegdverklaring instructeur voor een klassebevoegdverklaring (éénpiloot vliegtuigen) CRI(SPA)