33. estime indispensable d'intensifier les échanges d'expériences et de bonnes prat
iques avec d'autres institutions européennes, comme la Commission européenne sur la conservation et l'accès, avec des institutions de pays tiers, telle la bibliothèque du Congrès des États-Unis, avec des associations internationales, comme la Fédération internationale des associations de bibliothécaires et des bibliothèques, avec des organisations publiques ou pr
ivées, tel l'Online Computer Library Center et d'autres, en s'efforçant autant que possible
...[+++]d'utiliser des logiciels et des solutions déjà mis à l'épreuve et opérationnels; 33. acht het beslist noodzakelijk ervaringen en beste praktijken uit te wisselen met andere Europese instellingen, zoals de ECPA (European Commission on Preservation and Access), instellingen uit derde landen zoals de bibliotheek van het Congres van de VS, internationale verenigingen zoal
s de Internationale Federatie van bibliotheekverenigingen en –instellingen (IFLA), overheids- of particuliere instelling
en zoals het Online Computer Library Center (OCLC) en anderen, daarbij strevend zoveel mogelijk gebruik te maken van beproefde oper
...[+++]ationele software en oplossingen;