- Monsieur le ministre, vous faites état de comparaisons entre différents pays d'Europe occidentale. Les injustices seraient moins nombreuses en Belgique que dans les autres pays, à l'exception de la France.
- Volgens de minister zou België van alle West-Europese landen, op Frankrijk na, het minste onrecht worden aangedaan.