Vertaling van "ingénieur étude et conception d’outillage " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ingénieur étude et conception d’outillage | ingénieur outillage | ingénieur étude et conception d’outillage/ingénieure étude et conception d’outillage | ingénieur outillage/ingénieure outillage
werktuigkundig ingenieur | ingenieur werktuigkunde | werktuigbouwkundige

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

OU Soit vous êtes détenteur d'un diplôme de l'enseignement supérieur de type court (formation de base d'un cycle, p.ex. : graduat, bachelier professionnalisant) de plein exercice ou de promotion sociale; d'un diplôme de candidat/bachelier de transition délivré après un cycle d'au moins deux années d'études; de certificats attestant la réussite des deux premières années d'études de l'Ecole royale militaire; d'un diplôme de l'enseignement maritime de cycle supérieur ou de l'enseignement artistique ou technique supérieur du 3, 2 ou 1 degré de plein exercice; d'un diplôme de géomètre expert immobilier, de géomètre des mines ou diplôme d'ingénieur technicien ET vous possédez une expérience professionnelle pertinente de minimum deux années en tant qu'administrateur de base de données dans laquelle vous accomplissez les différentes tâches décrites ci-dessous : - la gestion de bases de données; - la conception et le développement des applications informatiques sur base d'analyses fonctionnelles et techniques préalables; - la gestion des back-up et la surveillance des système anti-virus; - l'entretien et la mise à jour des serveurs et des applications informatiques; - la mise en oeuvre des stratégies de migration; - la rédaction de la documentation technique adéquate.
OF Houder zijn van een diploma van het hoger onderwijs van het korte type (basisopleiding van één cyclus, b.v. : graduaat, professionele bachelor) met volledig leerplan of voor sociale promotie (HBO5); diploma van kandidaat/academische bachelor uitgereikt na een cyclus van ten minste twee jaar studie; getuigschrift na het slagen voor de eerste twee studiejaren van de Koninklijke Militaire School; diploma van zeevaartonderwijs van de hogere cyclus of van hoger kunst- of technisch onderwijs van de 3e, 2e of 1e graad met volledig leerplan; diploma van meetkundig schatter van onroerende goederen, van mijnmeter of van technisch ingenieur. EN beschikken over minstens twee jaar ervaring als databasebeheerder waarbij u ten minste onderstaande taken uitvoerde : - beheren van databanken; - ontwikkelen, implementeren en onderhouden van applicaties op basis van functionele analyse en beschikbare technologie; - beheren van back-up en monitoring van de anti-virus systemen; - onderhouden en upgraden van servers en applicaties; - implementatie van migratie strategieën; - opstellen en onderhouden van de documentatie.

Conditions d'admissibilité : 1. Diplômes requis à la date limite d'inscription : diplôme de base de 2 cycle d'architecte/master architecte délivré par une université ou une haute école belge après au moins cinq ans d'études; diplôme de base de 2 cycle d'ingénieur civil architecte/master ingénieur civil architecte délivré par une université belge après au moins cinq ans d'études. 2. Expérience requise à la date limite d'inscription : Minimum cinq années d'expérience en tant qu'architecte dans le logement public dans minimum 3 des 5 domaines suivants : - conception de projets; - contrôle de projets; - maîtrise de l'ouvrage; - expérience urbanistique; - stratégie immobilière axée sur le logement.
Toelaatbaarheidsvereisten : 1. Vereiste diploma's op de uiterste inschrijvingsdatum : diploma van een basisopleiding van de 2e cyclus van architect/ master in de architectuur uitgereikt door een Belgische universiteit of een hogeschool na tenminste vijf jaar studie; diploma van een basisopleiding van de 2e cyclus van burgerlijk ingenieur-architect/master in de ingenieurswetenschappen : architectuur uitgereikt door een Belgische universiteit na tenminste vijf jaar studie 2. Vereiste ervaring op de uiterste inschrijvingsdatum : Minimum vijf jaar ervaring als architect in de openbare huisvesting, en dit in minimum 3 van de volgende 5 vakgebieden : - ontwerp van projecten; - controle van projecten; - bouwheerschap; - stedenbouwkundige ervaring; - op huisvesting gericht vastgoedbeleid.

- Vous possédez un diplôme de licencié/master, docteur, pharmacien, agrégé, ingénieur, ingénieur industriel, architecte, maître (diplôme de base du 2 cycle) reconnus et délivrés par les universités belges et les établissements d'enseignement supérieur de type long, après au moins quatre ans d'études ou par un jury de l'Etat ou l'une des Communauté ET minimum huit ans d'expérience professionnelle pertinente dans une fonction IT, dont au moins six ans dans la conception de systèmes IT complexes.
- Een diploma van licentiaat/master, burgerlijk ingenieur, burgerlijk ingenieur-architect, bio-ingenieur, geaggregeerde van het onderwijs, arts, doctor, apotheker, meester, industrieel ingenieur, handelsingenieur, architect, erkend en uitgereikt door de Belgische universiteiten en de instellingen voor hoger onderwijs van het lange type, voor zover de studies ten minste vier jaar hebben omvat (basisopleiding van 2 cycli), of door een door de Staat of een van de Gemeenschappen ingestelde examencommissie EN minimum acht jaar relevante professionele ervaring in een IT-functie waarvan minstens zes jaar in het ontwerp van complexe IT-systemen.

À cette fin, les utilisateurs des systèmes (contrôleurs aériens, ingénieurs, électroniciens de la sécurité aérienne, techniciens, etc) seront systématiquement associés à toutes les phases d'étude, de conception, d'installation et d'évolution de ces systèmes .
Hiertoe worden de gebruikers van de systemen (luchtverkeersleiders, ingenieurs, elektronici van de luchtvaartveiligheid, technici, enz.) systematisch betrokken bij alle fasen van onderzoek, ontwerp, installatie en verdere ontwikkeling van deze systemen.

À cette fin, les utilisateurs des systèmes (contrôleurs aériens, ingénieurs, électroniciens de la sécurité aérienne, techniciens.) seront systématiquement associés à toutes les phases d’étude, de conception, d’installation et d’évolution de ces systèmes.
Hiertoe worden de gebruikers van de systemen (luchtverkeersleiders, ingenieurs, elektronici van de luchtvaartveiligheid, technici, enz.) systematisch betrokken bij alle fasen van onderzoek, ontwerp, installatie en ontwikkeling van deze systemen.

Entrent dans la présente sous-classe les services relevant du génie géotechnique qui permettent aux ingénieurs et aux architectes de disposer des informations sur le sous-sol nécessaires à la conception de projets divers, les services des ingénieurs spécialisés dans les nappes phréatiques, y compris les services d'évaluation des ressources en eaux souterraines, les études sur la contamination des eaux et la gestion de la qualité, les services des ingénieurs spécialisés dans le domaine de la corrosion, y compris les services d'inspection ou de détection ainsi que les programmes de lutte contre la corrosion, les services d'enquête sur les défaillances ainsi que tous les autres services nécessitant l'intervention d'ingénieurs.
Vallen onder deze subklasse de diensten voor geotechnische kennis die de ingenieurs en de architecten de gegevens over de ondergrond ter beschikking stellen die nodig zijn voor het ontwerp van diverse projecten, de diensten voor ingenieurs die gespecialiseerd zijn in ondergrondse waterbekkens, met inbegrip van de evaluatiediensten voor grondwaterreserves, studies over de waterverontreiniging en het kwaliteitsbeheer, de diensten van de gespecialiseerde ingenieurs op het vlak van de corrosie, met inbegrip van de inspectie- en opsporingsdiensten evenals de corrosiebestrijdingsprogramma's, de onderzoeksdiensten voor gebreken evenals alle andere diensten waarvoor de tussenkomst van ingenieurs nodig is.

L'objet du MOU vise quant à lui à déterminer les tâches à exécuter au titre du programme lesquelles sont: - la réalisation des études et du développement; - la détermination des performances; - les essais au banc, essais en vol, qualification et certification et des articles et services associés; - la préparation de la production et du soutien, incluant la fourniture des outillages et équipements de tests nécessaires à la fabrication aux quantités, cadences et standards requis, ainsi que les dispositions nécessaires à la fabrication des pièces de rechange; - l'établissement des installations d'assemblage final et d'essai: - la production, des articles et services associés; - le soutien initial; - l'identification des bénéfices réalisables grâce à des concepts de soutien logistique communs; - la certification de l'avion en accord avec les législations nationales.
In het MOU worden de taken bepaald die uit hoofde van het programma horen te worden uitgevoerd te weten: - de verwezenlijking van de studies en de ontwikkeling; - de demonstratie van de prestaties; - proeven op de bank, in de lucht, kwalificatie en veiligheidskeuring en de bijbehorende artikelen en diensten; - de voorbereiding van de productie en ondersteuning, inclusief de levering van de testgereedschappen en -uitrustingen die noodzakelijk zijn voor de fabricage in de vereiste hoeveelheden, het vereiste productietempo en de vereiste standaarden, alsook de nodige bepalingen voor de fabricage van de reserveonderdelen; - de opstelling van de installaties voor eindassemblage en van de proefinstallaties; - de productie, de bijbehorende artikelen en diensten; - de initiële ondersteuning; - de bepaling van de winst die gemaakt kan worden dankzij gemeenschappelijke concepten op het vlak van logistieke ondersteuning; - de veiligheidskeuring van het vliegtuig in overeenstemming met de nationale wetgevingen.