Traduction de «infructueux ne seront » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère
Omschrijving: IQ bij benadering tussen 50 en 69 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 9 en 12 jaar). Waarschijnlijk in enige mate leidend tot leermoeilijkheden op school. Vele volwassenen zullen in staat zijn te werken, goede sociale-relaties te onderhouden en een bijdrage te leveren aan de maatschappij.

appel d'offres infructueux
zonder gevolg gebleven aanbesteding

réaiguillage d'appel sur PO en cas de transfert infructueux | reprise d'appel réseau sur transfert sans réponse
beveiligde doorschakeling

temps infructueux
ineffectieve tijd

préparer les garnitures qui seront utilisées dans les boissons | préparer les garnitures qui serviront aux boissons | confectionner les garnitures pour les boissons | mettre en place la décoration de cocktails
cocktails opmaken | dranken mooi presenteren | dranken versieren | garnering voor drankjes samenstellen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tous les types de données ne sont pas inclus. Tout ne peut pas être conservé, seulement une catégorie très limitée, sur l’internet: le stockage des données relative aux mouvements ne s’applique qu’au début desdits mouvements, les appels infructueux ne seront enregistrés que si c’est déjà en place au niveau national.
Het gaat niet om alle soorten gegevens – niet alles kan worden bewaard – maar alleen om een heel beperkte categorie, op het internet: bij de bewaring van gegevens over het verkeer gaat het alleen om het begin van dat verkeer, en mislukte belpogingen worden alleen bewaard als dat op nationaal niveau al gebeurt.