Vertaling van "incubateur de laboratoire aérobie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

incubateur de laboratoire aérobie
aerobe laboratoriumincubator

incubateur de laboratoire au dioxyde de carbone
koolstofdioxide-incubator voor laboratoriumgebruik

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- L'augmentation considérable des investissements de la BEI en matière de recherche (EUR 4,6 milliards de prêts approuvés depuis début 2000, contre 245 millions seulement de 1990 à 1999), pour le financement d'infrastructures de recherche (par exemple à Turku, en Finlande), de parcs technologiques (notamment à Madrid), et d'incubateurs ( comme un prêt de EUR 61 millions. pour la valorisation des résultats du laboratoire européen de biologie moléculaire EMBL à Heidelberg).
- een aanzienlijke uitbreiding van de EIB-investeringen in onderzoek (EUR 4,6 miljard aan goedgekeurde leningen sinds begin 2000, tegen slechts 245 miljoen van 1990 tot 1999), voor de financiering van onderzoekinfrastructuren (bijvoorbeeld te Turku, in Finland), van technologieparken (onder meer te Madrid), en bedrijfsincubatoren (zoals een lening van EUR 61 miljoen voor de exploitatie van de resultaten van het Europees Laboratorium voor moleculaire biologie te Heidelberg).

Détermination de la biodégradabilité aérobie ultime des matériaux plastiques dans des conditions contrôlées de compostage - Méthode par analyse du dioxyde de carbone libéré - Partie 2 : Mesurage gravimétrique du dioxyde de carbone libéré lors d'un essai de laboratoire (ISO 14855-2:2007, Cor 1:2009 inclus) (2 édition)
Bepaling van de ultieme aërobisch-biologische afbreekbaarheid van kunststofmaterialen onder gecontroleerde composteringsomstandigheden - Methode door analyse van het afgegeven koolstofdioxide - Deel 2 : Gravimetrische meting van koolstofdioxide vrijkomend in een proef op laboratoriumschaal (ISO 14855-2:2007, inclusief Cor 1:2009) (2e uitgave)

Systèmes d'essais en laboratoire et de diagnostic in vitro - Essais de réceptivité d'agents infectieux et évaluation des performances des dispositifs de réceptivité antimicrobienne - Partie 1 : Méthode de référence pour la détermination de la sensibilité in vitro aux agents microbiens des bactéries aérobies à croissance rapide impliquées dans les maladies infectieuses (ISO 20776-1 : 2006) (1 édition)
Klinische laboratoriumbeproeving en in-vitro diagnostische beproevingssystemen -Gevoeligheidsbeproeving van infecties veroorzakende stoffen en evaluatie van prestaties van anti-microbiële gevoeligheidstoestellen - Deel 1 : Referentiemethoden voor de beproeving van de in vitro activiteit van anti-microbiële stoffen tegen snelgroeiende aërobische bacteriën betrokken bij infectieziektes (ISO 20776-1 : 2006) (1e uitgave)

La présente méthode d'essai décrit une méthode de laboratoire conçue pour évaluer la transformation aérobie et anaérobie des substances chimiques organiques dans les systèmes sédimentaires aquatiques.
In deze testmethode wordt een laboratoriumprocedure beschreven voor de bepaling van de aërobe en anaërobe omzetting van organische stoffen in aquatische sedimentsystemen.

23. se déclare favorable à la commercialisation des recherches bénéficiant d'un financement public grâce à une collaboration accrue entre chercheurs des secteurs public et privé (ex: des laboratoires de recherches universitaires financés par les pouvoirs publics faisant office d'incubateurs pour des start-ups dans le secteur des TI, en leur fournissant une nouvelle source de connaissances ainsi qu'un accès à des scientifiques et ingénieurs hautement qualifiés);
23. steunt het commercieel gebruik van door de overheid gesubsidieerd onderzoek via nauwere samenwerking tussen onderzoekers in de openbare en particuliere sector, zoals door de overheid gesubsidieerde universiteitslaboratoria, die dienen als kweekvijvers voor beginnende IT-bedrijven, door hen toegang te verschaffen tot een nieuwe kennisbron, alsook tot hooggekwalificeerde wetenschappers en technici;