Traduction de «impositions litigieuses devant » (Français → Néerlandais) :

Le président déclare que, par lettre du 5 novembre 2001, M. Paul Lejeune, président national du Comité de défense du personnel des Finances (CDPC), a transmis au Sénat une motion contre la décision de confier aux agents taxateurs la défense des impositions litigieuses devant le tribunal.
De voorzitter verklaart dat, bij brief van 5 november 2001, de heer Paul Lejeune, nationaal voorzitter van het Comité ter verdediging van het personeel van Financiën (CVPB), een motie tegen de beslissing om de geschillendossiers door de taxatieagenten voor de rechtbank te laten verdedigen, aan de Senaat heeft overgezonden.

Par lettre du 5 novembre 2001, M. Paul Lejeune, président national du CDPC, a transmis au Sénat, une motion contre la décision de confier aux agents taxateurs, la défense des impositions litigieuses devant le tribunal de première instance.
Bij brief van 5 november 2001 heeft de heer Paul Lejeune, nationaal voorzitter van de CVPB, aan de Senaat overgezonden, een motie tegen de beslissing om de geschillendossiers door de taxatieagenten voor de rechtbank te laten verdedigen.