Traduction de «importantes dimensions évoquées » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

les mouvements des travailleurs migrants en Europe ont pris d'importantes dimensions
het verkeer van migrerende werknemers in Europa heeft aanzienlijke afmetingen aangenomen

Anomalies importantes de dimension des mâchoires
grove afwijkingen van afmeting van kaak

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Monsieur le Président, Madame la Présidente en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, mon groupe aura l’occasion de revenir dans le détail sur les différentes et importantes dimensions du futur traité que vous avez évoquées.
– (FR) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de fungerend voorzitter van de Raad, mijnheer de voorzitter van de Commissie, mijn fractie zal nog uitvoerig terug kunnen komen op de uiteenlopende en belangrijke dimensies van het toekomstige verdrag die u hebt genoemd.

Le deuxième grand bloc d'activités du programme-cadre se compose de quatre catégories d'actions destinées à structurer l'Espace européen de la recherche dans quatre de ses plus importantes dimensions, évoquées dans la Communication de la commission du mois de janvier 2000 :
Het tweede grote groep activiteiten van het kaderprogramma omvat vier categorieën activiteiten die ten doel hebben structuur te geven aan de Europese onderzoekruimte in vier van zijn belangrijkste dimensies, zoals opgesomd in de mededeling van de Commissie van januari 2000: