Traduction de «ii classification » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

degré de classification | niveau de classification | niveau de classification de sécurité
rubricering | rubriceringsgraad | rubriceringsniveau

classification des végétaux [ classification des espèces végétales ]
classificatie van planten [ plantentaxonomie ]

classification des animaux [ classification des espèces animales ]
classificatie van dieren [ diertaxonomie ]

Classification internationale des maladies | Classification internationale des maladies, traumatismes et causes de décès | Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes | CIM [Abbr.]
Internationa­le Classificatie van Ziekten | Internationale Statistische Classificatie vanZiekten en met Gezondheid verband houdende Problemen | ICD [Abbr.]

classification par catégorie de grandeur | classification par classe de grandeur | classification par ordre d'importance | répartition par ordre d'importance
indeling naar grootte | indeling naar grootteklasse

classification [ CDU | classification décimale universelle | vedette-matière ]
classificatie [ UDC | universele decimale classificatie ]

systèmes de classification
kwaliteitsklassen

classification de la dette
schuldclassificatie | schuldindeling

identification et classification des organismes aquatiques
identificatie en classificatie van vissen

dispositif d’aide à l’apprentissage de la classification
aangepast trainingshulpmiddel voor classificeren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CHAPITRE II. - Classification du personnel
HOOFDSTUK II. - Classificatie van het personeel

CHAPITRE II. - Classification professionnelle par catégorie
HOOFDSTUK II. - Beroepsindeling per categorie

CHAPITRE II. - Classification, salaires et suppléments divers liés au salaire horaire et/ou aux prestations
HOOFDSTUK II. - Classificatie, lonen en diverse toeslagen gekoppeld aan het uurloon en/of aan de prestaties

CHAPITRE II. - Classification des ouvriers
HOOFDSTUK II. - Indeling van de arbeiders

CHAPITRE II. - Classification et qualification professionnelle
HOOFDSTUK II. - Beroepenindeling en beroepsbekwaamheid

II. - Classification professionnelle Art. 2. Les ouvriers visés à l'article 1 sont classés dans les catégories suivantes : Catégorie A : ouvriers qualifiés Les mineurs, les refendeurs, les épinceurs, les ouvriers de maintenance (les mécaniciens, les électriciens, les magasiniers,...), les opérateurs de pelles mécaniques et bulldozers, les conducteurs de locomotives agréés par la Société nationale des chemins de fer belges.
II. - Beroepsclassificatie Art. 2. De in artikel 1 beoogde werklieden worden in de volgende categorieën ingedeeld : Categorie A : Geschoolde werklieden De schietmeesters, de herklovers, de loshouwers, de onderhoudswerklieden (smeden, mecaniciens, magazijniers,...), de schop- en bulldozerconducteurs, de locomotiefbestuurders die door de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen erkend zijn.

II. - Classification professionnelle Art. 2. Les ouvriers visés à l'article 1 sont classés dans les catégories suivantes : Catégorie A : ouvriers qualifiés Les mineurs, les refendeurs, les épinceurs, les ouvriers de maintenance (les mécaniciens, les électriciens, les magasiniers,...), les opérateurs de pelles mécaniques et de bulldozers, les conducteurs de locomotives agréées par la Société nationale des chemins de fer belges.
II. - Beroepenclassificatie Art. 2. De in artikel 1 bedoelde werklieden worden in de volgende categorieën ingedeeld : Categorie A : geschoolde werklieden De schietmeesters, de herklovers, de loshouwers, de onderhoudswerklieden (smeden, mecaniciens, magazijniers,...), de schop- en bulldozerconducteurs, de locomotiefbestuurders die door de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen erkend zijn.

II. - Classification professionnelle Art. 2. A partir du 1 janvier 1989, les fonctions sont classées comme suit en trois catégories : Catégorie I : - toutes les tâches non reprises dans les autres catégories; - le pesage aux empaqueteuses rapides (minimum soixante tours par minute); - le laminage et le refroidissement.
II. - Beroepsclassificatie Art. 2. Vanaf 1 januari 1989 worden de functies als volgt in drie categorieën ingedeeld : Categorie I : - alle taken die niet in de andere categorieën voorkomen; - het wegen aan snelle pakketteermachines (minimum zestig toeren per minuut); - het pletten en afkoelen.

II. Classification des fonctions du secteur des monteurs CLASSE I. Manoeuvre ordinaire en formation I. Général Formation élémentaire sans expérience professionnelle.
II. Functieclassificatie sector monteerders KLASSE I. Werkman in opleiding I. Algemeen Elementaire schoolopleiding zonder beroepservaring.

II. - Classification Art. 5. L'énumération des fonctions rangées dans les différentes catégories fixées ci-après doit être considérée comme non limitative.
II. - Classificatie Art. 5. De opsomming van de functies, gerangschikt in de verschillende hierna vastgestelde categorieën, is niet beperkend.