Vertaling van "hun politieke " (Frans → Nederlands) :

7. Dans le texte néerlandais de l'article 6, § 1, 8°, en projet, il est fait mention après le deuxième tiret de " hun politieke en burgerlijke rechten" ; le texte français ne mentionne que " leurs droits politiques" .
7. In de Nederlandse tekst van het ontworpen artikel 6, § 1, 8°, wordt na het tweede streepje melding gemaakt van " hun politieke en burgerlijke rechten" ; de Franse tekst heeft het enkel over " leurs droits politiques" .

Ik ben hier de afgelopen 10 jaar opgekomen voor een politiek van onderop, gezien vanuit de armen, de achtergestelden, de mensen die lijden onder een gebrek aan democratie en publieke voorzieningen, de slachtoffers van milieurampen of oorlogen, kortom alle mensen die worden benadeeld door een gebrek aan gelijkwaardigheid voor alle mensen.
Ik ben hier de afgelopen 10 jaar opgekomen voor een politiek van onderop, gezien vanuit de armen, de achtergestelden, de mensen die lijden onder een gebrek aan democratie en publieke voorzieningen, de slachtoffers van milieurampen of oorlogen, kortom alle mensen die worden benadeeld door een gebrek aan gelijkwaardigheid voor alle mensen.