Vertaling van "huitième rang " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

droit de cabotage consécutif | droit de huitième liberté | huitième liberté de l'air
achtste vrijheid | cabotagerecht | vervoersrecht van de achtste vrijheid

Définition: Démence de la maladie d'Alzheimer survenant après l'âge de 65 ans, habituellement à la fin de la huitième décennie ou au-delà ; elle évolue de façon lentement progressive et se caractérise essentiellement par une altération de la mémoire. | Démence dégénérative primaire de type Alzheimer, à début sénile Démence sénile, de type Alzheimer (DSTA) Maladie d'Alzheimer, type 1
Omschrijving: Dementie bij de ziekte van Alzheimer die optreedt na het 65e jaar, doorgaans na het 75e jaar of nog later, met een langzame progressie en met geheugenzwakte als belangrijkste kenmerk. | Neventerm: | primair degeneratieve dementie van het Alzheimer-type met aanvang in het senium | seniele dementie, Alzheimer-type | ziekte van Alzheimer, type 1

méthode des deux huitièmes
twee-achtste-methode

orge à plusieurs rangs de printemps | orge à plusieurs rangs d'été | orge de printemps à plusieurs rangs | orge d'été à plusieurs rangs
meerrijige zomergerst

rang hiérarchique
hiërarchische rang

rang d'officier
rang van officier

prise de rang
bepaling van de rang

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon les statistiques du Comité d'aide au développement de l'Organisation de coopération et de développement économique (OCDE),(moyennes de l'APD pour la période 2005-2006), la Belgique occupe le huitième rang, après l'Association internationale de développement (AID) de la Banque mondiale (1), la Banque africaine de développement (2), le Royaume-Uni (3), la Commission européenne (4), les États-Unis (5), la France (6), le Fonds mondial (7) et devant les Pays-Bas (9) et la Suède (10).
Volgens de statistieken van het Ontwikkkelingscomité van de Organisatie voor economische samenwerking en ontwikkeling ( OESO), (gemiddelden van de OOH voor de periode 2005-2006) staat België op de achtste plaats, na Wereldbank- International Development Association (IDA),(1), de Afrikaanse Ontwikkelingsbank (2), het Verenigd Konikrijk (3), de Europese Commisie (4), de Verenigde Staten (5), Frankrijk (6) Global Fund (7) en voor Nederland (9) en Zweden (10).

4° A partir de la vingt-cinquième année de service, le traitement du secrétaire-receveur sera celui dont jouira à partir de la dix-huitième année de sa carrière un premier conseiller au rang 14/1, conformément aux barèmes visés au point 1 ci-dessus;
4° Vanaf het vijfentwintigste dienstjaar geniet de secretaris-penningmeester de wedde die, steeds volgens de sub 1 hierboven bedoelde weddenschalen, toegekend is aan de eerste adviseur in rang 14/1 vanaf het achttiende jaar van diens loopbaan;

Actuellement, Reckitt Colman et Benckiser détiennent respectivement le huitième et le neuvième rang pour ces produits au sein de l'EEE, et après l'opération Reckitt Benckiser détiendra le quatrième rang.
Thans zijn Reckitt Colman en Benckiser respectievelijk de 8e en de 9e speler op deze productmarkten in de Europese Unie. Na de transactie wordt Reckitt Benckiser de 4e grootste speler.

L'Organisation mondiale de la santé (OMS) a publié le 31 mai 2008 un classement des pays en matière de politique de lutte contre le tabac, où la Belgique se situe ex aequo avec la Finlande au huitième rang d'une trentaine de pays européens.
De Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) heeft op 31 mei 2008 een landenranking inzake antirookbeleid gepubliceerd. België bekleedt er samen met Finland de achtste plaats op een dertigtal Europese landen.

Principalement caractérisée par une économie de subsistance au début des années soixante, dotée de maigres ressources naturelles et dévastée par la guerre, la Corée a réussi, grâce à une stratégie industrielle axée sur l'exportation, à se hisser au sixième rang mondial en matière de commerce et au huitième en terme de production nationale.
Was het in de jaren zestig nog voornamelijk een zelfvoor zieningseconomie met weinig natuurlijke hulpbronnen die door de oorlog was verwoest, nu staat Korea, door een op uitvoer gericht industriebeleid, op de zesde plaats van de wereldranglijst in termen van handel, en op de achtste in termen van binnenlandse produktie.