Vertaling van "horizontal et vertical " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

machine d'essai à four horizontal ou vertical
kruipbank met horizontale of verticale oven

tour carrousel | tour à plateau horizontal | tour vertical
vertikale draaibank

transfert horizontal ou vertical entre les compartiments du système océanique
horizontale circulatie tussen de gebieden en verticale circulatie tusen de lagen in de oceaan

Strabisme vertical
verticaal strabismus

Astragale vertical Coalescence tarsale Orteil en marteau, congénital Pied bot:SAI | asymétrique
hamerteen, congenitaal | klompvoet NNO | talipes | NNO | talipes | asymmetrisch | tarsale vergroeiing | verticale talus

entretenir des équipements scéniques pour permettre un mouvement horizontal
podiumuitrusting voor horizontale beweging onderhouden

écran horizontal
horizontaal scherm

service public fédéral horizontal
horizontale federale overheidsdienst

niveau horizontal
horizontaal vlak

véhicule transatmosphérique | lanceur aérobie | lanceur horizontal
Transatmosferisch vliegtuig

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le CESE recommande d’axer une telle stratégie sur le long terme et d’en faire une démarche explicite, intégrée sur le plan horizontal et vertical, gérable et participative.
Het EESC beveelt aan dat een dergelijke strategie wordt afgestemd op de lange termijn en dat deze expliciet, horizontaal en verticaal geïntegreerd, beheersbaar en participatief is.

- dans le cas d'un évaporateur horizontal ou vertical, il s'agit du dimensionnement de ce dernier.
- in het geval van een horizontale of verticale verdamper, gaat het om de dimensionering van die verdamper.

Echangeur à eau glycolée (horizontal ou vertical)
Geothermische wisselaar met glycolwater (horizontaal of verticaal)

Dans le cas d'un affichage déroulant (horizontal ou vertical), chaque mot entier doit être affiché pendant au moins deux secondes, et la vitesse de défilement horizontal ne doit pas dépasser six caractères par seconde.
Wanneer het beeldscherm tekst horizontaal of verticaal schuivend weergeeft moet elk heel woord minimaal twee seconden zichtbaar zijn en mag de schuifsnelheid niet groter zijn dan zes tekens per seconde.

Dans le cas d'un affichage déroulant (horizontal ou vertical), chaque mot entier doit être affiché pendant au moins deux secondes, et la vitesse de défilement horizontal ne doit pas dépasser une moyenne de six caractères par seconde.
Wanneer het beeldscherm tekst horizontaal of verticaal schuivend weergeeft, moet elk heel woord minimaal twee seconden zichtbaar zijn en mag de gemiddelde schuifsnelheid niet groter zijn dan zes tekens per seconde.

- Dans le cas d'un évaporateur horizontal ou vertical, il s'agit du dimensionnement de ce dernier.
- In het geval van een horizontale of verticale verdamper, gaat het om de dimensionering van die verdamper.

a) un mécanisme de positionnement assurant une prise d'image orthogonale totalement libre de la demi-carcasse, tant d'un point de vue horizontal que vertical,
a) een positioneringsmechanisme die ervoor zorgt dat de karkashelft volledig vrij loodrecht, zowel in horizontaal als in verticaal opzicht, in beeld wordt gebracht;

Systèmes de référencement unique des informations géographiques dans l'espace sous forme d'une série de coordonnées (x, y, z) et/ou la latitude et la longitude et l'altitude, en se fondant sur un point géodésique horizontal et vertical.
Systemen om aan ruimtelijke informatie een unieke reeks coördinaten (x, y,z) en/of breedte, lengte en hoogte toe te kennen, gebaseerd op een horizontaal en verticaal geodetische datum.

Effet direct horizontal et vertical
Horizontale en verticale rechtstreekse werking