Traduction de «homologue américain condoleezza » (Français → Néerlandais) :

Impressionné par sa rencontre avec son homologue américain, Condoleezza Rice, le ministre De Gucht a fait certaines déclarations, qu'il a nuancées par la suite.
Ik weet dat minister De Gucht onder de indruk van het bedwelmende contact met zijn Amerikaanse tegenhanger Condoleezza Rice, bepaalde verklaringen heeft afgelegd, die hij nadien heeft genuanceerd.

- La ministre américaine des Affaires étrangères, Condoleezza Rice, a signé en 2008 des accords bilatéraux avec ses homologues tchèque et polonais en vue de l'installation de radars en République tchèque et de dix missiles en Pologne, dans le cadre du bouclier antimissiles américain.
- De Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Rice ondertekende in 2008 bilaterale verdragen met haar Tsjechische en Poolse collega's met betrekking tot het plaatsen van respectievelijk radars en tien raketten in het kader van het Amerikaanse raketschild.