Le rapporteur est persuadé que les obstacles à la ratification de la Convention HNS sont purement techniques et pourraient être levés dans le délai de ratification proposé.
Uw rapporteur is ervan overtuigd dat de hindernissen bij de ratificering van het HNS-verdrag van zuiver technische aard zijn en dat daarvoor binnen de voorgestelde ratificatietermijn een oplossing zou kunnen worden gevonden.
