M. Hellings entend bien que le fichage concernera pour l'essentiel les personnes qui portent atteinte à l'intégrité physique d'autrui ou aux biens.
De heer Hellings begrijpt dat het aanleggen van dossiers vooral personen zal betreffen die de fysieke integriteit van een ander of van goederen schaden.