Le non-renouvellement du mandat de M. Hansen auquel fait référence l’Honorable Parlementaire s’inscrit dans une approche générale visant le renforcement du principe de la limitation du nombre de renouvellement des mandats exercés par une même personne au sein des Nations Unies.
Het door de geachte afgevaardigde genoemde besluit om het mandaat van de heer Hansen niet te verlengen moet gezien worden als uitvloeisel van een meer algemene beleidskeuze binnen de Verenigde Naties om te streven naar beperking van het aantal verlengingen van functies die door een persoon bekleed worden.
