Dans la situation présente, le Parlement européen doit conserver son rôle d’instance réclamant le respect des règles adoptées par les États membres de l’UE, afin de ne pas gêner l’environnement concurrentiel tout en acceptant le principe de subsidiarité.
In de onderhavige situatie dient het Europees Parlement de naleving te blijven eisen van de regels van de lidstaten van de Europese Unie en wel zodanig dat er geen inbreuk wordt gepleegd op de vrije mededinging en het subsidiariteitsbeginsel in acht wordt genomen.
