Tel que cette Convention était établie jusqu'en 2007, le stockage de dioxyde de carbone dans les formations géologiques marines devait être considéré comme une immersion et une pollution par une source offshore.
Zoals dit Verdrag tot 2007 was ingesteld, diende de opslag van koolstofdioxide in de mariene geologische formaties beschouwd te worden als dumping en als vervuiling door een offshore bron.