L'amendement nº 125 de M. Steverlynck et Mme Thijs se justifie par le fait que la distinction entre les jeux de hasard et la nouvelle génération de loteries devient de plus en plus vague dans la pratique.
Amendement nr. 125 van de heer Steverlynck en mevrouw Thijs is ingegeven door het feit dat het onderscheid tussen kansspelen en de nieuwe generatie loterijen in de praktijk steeds vager wordt.