Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abattement budgétaire
Actifs gérés en commun
Administration fiscale
Capacité contributive
Compensation budgétaire
Contribution
Contribution PNB
Contribution de responsabilisation
Contribution des États membres
Contribution financière
Contribution financière PNB
Contrôleur des contributions
Faculté contributive
Fisc
Inspecteur des impôts
Pension non contributive de vieillesse
Quatrième ressource

Traduction de «gère les contributions » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pension de vieillesse dans sa modalité non contributive | pension non contributive de vieillesse

het niet op bijdrage- of premiebetaling berustende ouderdomspensioen | niet op bijdrage- of premiebetaling berustend ouderdomspensioen


contribution des États membres [ abattement budgétaire | compensation budgétaire | contribution financière ]

bijdrage van de lidstaten [ begrotingscompensatie | bijdrage van de Lid-Staten | budgettaire compensatie | financiële bijdrage | verlaging van de begrotingsbijdrage ]


contribution financière basée sur le produit national brut | contribution financière PNB

financiële bijdrage BNP


capacité contributive | faculté contributive

draagkracht




contribution PNB [ quatrième ressource ]

bijdrage naar BNP [ vierde bron van inkomsten ]


administration fiscale [ contrôleur des contributions | fisc | inspecteur des impôts ]

belastingadministratie [ belastinginspecteur | fiscus ]


contribution des plantes au climat intérieur et aux conditions sanitaires

invloed van planten op het binnenklimaat en de gezondheid




contribution de responsabilisation

responsabiliseringsbijdrage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La manière dont l’UE gère sa contribution à ce mécanisme pourrait cependant être améliorée.

Wel is de manier waarop de EU haar bijdrage aan dat mechanisme beheert, voor verbetering vatbaar.


Article 1. Un montant de 50.000 euros (cinquante mille euros) à imputer à charge du crédit inscrit à la division organique 55, allocation de base 11.35.40.02 (Programme 25.55.1) du budget du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement pour l'année budgétaire 2017 est alloué à l'African Elephant Fund géré par le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) à titre de contribution fédérale belge pour 2017.

Artikel 1. Een bedrag van 50.000 euros (vijftigduizend euros) aan te rekenen op het krediet voorzien bij de organisatieafdeling 55, basisallocatie 11.35.40.02 (Programma 25.55.1) van de begroting van de Federale overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu voor het begrotingsjaar 2017, wordt aan het African Elephant Fund, beheerd door het Milieu Programma van de Verenigde Naties (UNEP) als federale Belgische bijdrage voor 2017.


Article 1. Un montant de 20.000 euros (vingt mille euros) à imputer à charge du crédit inscrit à la division organique 55, allocation de base 11.35.40.01 (Programme 25.55.1) du budget du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement pour l'année budgétaire 2016 est alloué à l'African Elephant Fund géré par le PNEU à titre de contribution fédérale belge pour 2016.

Artikel 1. Een bedrag van 20.000 euro's (twintigduizend euro's) aan te rekenen op het krediet voorzien bij de organisatieafdeling 55, basisallocatie 11.35.40.01 (Programma 25.55.1) van de begroting van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu voor het begrotingsjaar 2016 uitgetrokken krediet, wordt aan het African Elephant Fund, beheerd door UNEP als federale Belgische bijdrage voor 2016.


Gouvernance internationale des océans: la contribution de l'Union à des océans sûrs, sécurisés, propres et gérés de manière durable // Bruxelles, le 10 novembre 2016

Internationale oceaangovernance: de bijdrage van de EU tot veilige, beveiligde, schone en duurzaam beheerde oceanen // Brussel, 10 november 2016


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La société de gestion d'organismes de placement collectif doit employer une méthode de gestion des risques, adaptée à la catégorie de placements autorisés des organismes de placement collectif gérés, qui lui permette de contrôler et de mesurer à tout moment le risque associé aux positions et la contribution de celles-ci au profil de risque général du portefeuille des organismes de placement collectif gérés, ou, le cas échéant, au profil de risque général des différents compartiments de ces organismes de placement collectif.

De beheervennootschap van instellingen voor collectieve belegging moet een methode voor risicobeheer toepassen die specifiek is afgestemd op de categorie van toegelaten beleggingen van de beheerde instellingen voor collectieve belegging en waarmee zij te allen tijde het risico van de posities kan controleren en meten en kan nagaan wat het aandeel daarvan is in het totale-risicoprofiel van de portefeuille van de beheerde instellingen voor collectieve belegging of, in voorkomend geval, van de verschillende compartimenten van die instellingen voor collectieve belegging.


Il n'y a pas de contribution spécifique au programme DDRRR mais bien une contribution spécifique de 2 millions de dollars (via le PNUD) au programme de désarmement et de réinsertion de l'Ituri géré par la MONUC et le PNUD.

Er is geen specifieke bijdrage voor het DDRRR-programma maar er is wel een specifieke bijdrage van 2 miljoen dollar (via UNDP) aan het programma tot ontwapening en reïntegratie in Ituri, geleid door MONUC en UNDP.


En revanche, pour les véhicules immatriculés à l'étranger pour lesquels une eurovignette est due à partir du moment où ces véhicules roulent sur le réseau routier déterminé par le Roi, en vertu de l'article 4 de la loi précitée, la procédure de déclaration et l'obtention d'une eurovignette se fait auprès des bureaux de perception de l'administration belge des Contributions directes (quarante et un bureaux) ainsi qu'auprès de vingt et un bureaux de recette de l'administration des Douanes et Accises et auprès des points de vente gérés par la firme privée “AGES”, dans les pays limitrophes.

De in het buitenland ingeschreven voer­tuigen daarentegen, waarvoor het eurovignet krachtens artikel 4 van de voornoemde wet, verschuldigd is vanaf het ogenblik dat deze voertuigen rijden op het wegennet door de Koning aangeduid, kunnen voor de aangifte en de betaling van het eurovignet, terecht bij de inningskantoren van de Belgische admini­stratie der Directe Belastingen (eenenveertig kantoren) alsook bij de eenentwintig ontvangkantoren van de administratie der Douane en Accijnzen en bij de verkooppunten in de aangrenzende landen, beheerd door de privé-firma " AGES" .


Ce programme conjoint a été remplacé par une contribution au STAREC, le Programme de stabilisation et de reconstruction dans l'Est du Congo qui a été établi conjointement par les Nations unies et le gouvernement congolais et est géré par le PNUD.

Dit gezamenlijke programma is vervangen door een bijdrage aan STAREC, het Pan voor stabilisatie en wederopbouw in het Oosten van Congo, dat door de Verenigde Naties en de Congolese regering samen is opgesteld en dat beheerd wordt door het UNDP (United Nations Development Programme).


Il n'y a pas de contribution spécifique au programme DDRRR mais bien une contribution spécifique de 2 millions de dollars (via le PNUD) au programme de désarmement et de réinsertion de l'Ituri géré par la MONUC et le PNUD.

Er is geen specifieke bijdrage voor het DDRRR-programma maar er is wel een specifieke bijdrage van 2 miljoen dollar (via UNDP) aan het programma tot ontwapening en reïntegratie in Ituri, geleid door MONUC en UNDP.


Cette contribution sera gérée, au même titre que les autres contributions en faveur du Fonds mondial, conformément aux principes d'une gestion saine et efficace.

Deze bijdrage wordt samen met de andere bijdragen aan het Wereldfonds beheerd overeenkomstig de beginselen van gezond en efficiënt beheer.


w